7 Results for: (Concept:06533648-n)
SidSentence
60032 依照 柬埔寨 等 几 项 经验 ， 在 宪法 允许 的 范围 内 尽力而为 。

I will do my best within the framework of the constitution , in light of our experiences such as activities in Cambodia and others . (eng)

60084 在 “ 世界 和平 ” 方面 ， 提出 在 宪法 允许 范围 内 的 日本式 国际 贡献 ， 如 在 实施 贫困 、 饥饿 政策 等 非军事 领域 开展 活动 ， 。 显示 出 摆脱 以 联合国 维护 和平 活动 为 中心 的 想法 。

Regarding " world peace , " he indicated activities in non-military fields such as measures against poverty and starvation as Japanese style international contributions within the range of the constitution , which implied a break away from focusing on United_Nations peacekeeping operations . (eng)

61727 [ 护 宪 新党 黎明 的 上田 哲 ， 自称 自由主义 始祖 ， 还 有 田 英夫 等 的 “ 护宪 自由主义 之 会 ” 。

Mr._Tetsu_Ueda_of_Gokenshinto_Akatsuki ( literally , the New_Guardian_of_Constitution_Party ) claimed to be the first " liberal , " and there was also the Gokenriberarunokai ( " Society of Liberals and Guardians_of_the_Constitution " ) led by Mr._Hideo_Den and other lawmakers . (eng)

61819 共和党 还 逼迫 总统 实施 为 保证 财政 平衡 的 修改 宪法 、 福利 改革 、 用 ７ 年 时间 削减 １万亿 美元 的 支出 、 行政 改革 等 国家 改造 政策 。

The Republican_Party is also pressing for implementation of the national changeover measures including the constitutional amendment to balance the budget , welfare reform , a one-trillion-dollar cut in expenditures over the next seven years and administrative reform . (eng)

61851 作为 焦点 的 宪法 处理 ， 当初 提出 了 淡化 改宪 色彩 的 报告 。

On how the LDP handled the constitution issue , which attracted great attraction , initially it presented a watered-down report for the amendment . (eng)

61854 为 此 ， 完全 不 知道 自民党 将 如何 致力于 宪法 讨论 。

Consequently , we are totally at a loss as to how the LDP will deal with the constitutional debate . (eng)

102058 新加坡 兼容并蓄 地 采纳 了 四大 种族 的 语言 ， 宪法 规定 的 四 种 官 方 语言 是 英语 、 汉语 、 马来 语 和 泰米尔语 。

As a reflection of its collage of cultures , Singapore has adopted one representative language for each of the four major ethnic or ' racial ' groups . (eng) The four official languages in Singapore 's constitution are English , Chinese , Malay and Tamil . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>