10 Results for: (Concept:06338908-n)
SidSentence
788 杰拉尔德·温伯格 在 《 程序 开发 心理学 》 （ The Psychology Of Computer Programming ） 引入 了 “ 无私 编程 ” 的 概念 ， 尽管 这个 名字 不 是 很 舒服 。

11505 那 张 床 就 必然 总是 保持 在 同 一 相应 的 位置 上 ， 既 对 着 通气孔 ， 又 对 着 铃绳 也许 我们 可以 这样 称呼 它 ， 因为 显而易见 ， 它 从来 也 没有 被 当作 铃绳 用 过 。 ”

We waited in silence for a minute -- one of those minutes which one can never forget . (eng)

60926 “ 帕克特 ９５ ” 号 这 一 联队 名称 ， 是 “ 争夺 美国杯 的 伙伴 ― 技术 ” 英文 的 缩写 。

The syndicate name PACT ' 95 stands for Partnership_for_America_'s_Cup_Technology . (eng)

61620 一定 有 许多 人 每 次 听到 这个 消息 时 ， 因为 饲养 宠物 与 完全 相反 的 事态 联系 在一起 而 感到 心疼 ， 对 “ 爱犬 家 事件 ” 的 叫法 也 感到 不满 。

Many people must feel distressed when they hear about animals being used for the extreme opposite purpose and question calling the case the " Dog Lover_Case . " (eng)

61802 该 法 是 一 种 不 将 收益 分给 创立者 和 出资者 ， 而 将 全部 收益 为 活动 目的 再次 投资 的 非 配股 作为 原则 ， 向 州政府 提出 或 邮寄 写上 名称 和 负责人 等 的 简单 文件 ， 经数 日 审查 即 可 批准 的 民间 法人 制度 ， 据说 美 登记 团体 约 有 １００万 。

This law provides a system for private corporations where profits will not be allocated in principle and will be entirely reinvested for the purpose of activities , instead of being distributed to the founders and stakeholders , and once an organization submit or mail to the state government a simple form filled out with the organization 's name , name of the person responsible and other related items , it can be approved within several days of review ; it is said that approximately one_million organization have been registered in the US . (eng)

101744 有的 月饼 则 印 有 糕点 师傅 的 名字 、 馅 料 名称 ， 花好月圆 和 嫦娥 奔月 等 图案 （ 嫦娥 是 中国 民间 传说 中 的 月宫 仙子 ） 。

Other imprints include the name of the bakery , the filling , as well as images of flowers , the moon or Chang_Er ( the goddess of the moon in Chinese folklore ) . (eng)

101854 纽顿 熟食 中心 享誉 新加坡 的 另 一 个 名称 是 “ 纽顿 圈 ” ， 这里 美食 聚集 ， 让 众多 本地 居民 和 外地 游客 流连忘返 。

Newton Food_Centre , also widely known in Singapore as Newton_Circus , is perpetually packed with locals and tourists alike . (eng)

101890 “ 无 招牌 海鲜 ” —— 虽然 让 人 忍俊不禁 ， 但 这个 不同 寻常 的 餐厅 名称 却 出自 于 其 顾客 的 奇思妙想 。

Chuckle all you may , but this unusual name for a restaurant was concocted by the patrons of No_Signboard_Seafood themselves . (eng)

102980 这个 视觉 设计 和 名称 源自 音韵 缭绕 的 概念 ， 由此 形成 和谐 圆满 的 循环 ， 同时 展示 居民 如何 平衡 生活 、 工作 与 玩乐 的 元素 。

The design of this visual and aural metaphor encircles around the concept of a musical round that creates a harmonious virtuous cycle , showcasing how residents balance the elements of living , working and playing . (eng)

103147 本文 提及 的 其它 产品 或 公司 名称 均 为 其 各自 所有 人 的 商标 。

Other product and company names mentioned herein may also be the trade marks of their respective owners . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>