4 Results for: (Concept:06337693-n)
SidSentence
60552 对 形势 具有 超群 的 判断 能力 ， 甚至 拥有 “ 计算机 ” 外号 的 石田芳夫 也 是 因 林海峰 大 显身手 而 受到 触动 的 棋手 之一 。

Yoshio_Ishida , who earned the nickname " the computer " for his remarkable ability to judge game situations , was inspired by Rin 's performances . (eng)

60795 冠军 保持者 [ 纽约 帆 船 俱乐部 派出 了 绰号 叫作 “ 美国 杯 先生 ” 的 康纳 率领 的 “ 自由 ” 号 ， 挑战者 [ 皇家 帕斯 帆 船 俱乐部 派出 了 柏兰特 担任 船长 的 “ 澳大利亚 二 ” 号 。

The defending New_York_Yacht_Club was racing the Liberty , skippered by Dennis_Conner , also known as " Mr._America_'s_Cup , " and the challenger was the Australia_II , skippered by John_Bertrand , representing the Australian_Royal_Yacht_Club . (eng)

61330 下 届 委员长 桑特 将 以 完成 在 马约 中 明文 规定 的 经济 货币 同盟 、 政治 同盟 为 目标 ， 但是 继承 有 “ 欧洲 总统 ” 之 绰号 ， 以 其 强烈 个性 推进 统一 的 德罗尔 的 新 体制 ， 前途 坎坷 。

The incoming President_Santer will aim to complete the economic and monetary union as well as political union , advocated by the Maastricht_Treaty , but the road ahead will be rocky for the new administration succeeding Mr._Delors , dubbed the " President of Europe , " who has a strong personality and had pushed forward with unification . (eng)

101443 新加坡 地处 东南亚 ， 国土 面积 仅 有 710 平方公里 ， 是 世界 上 最 袖珍 的 国家 之 一 ， 同时 也 是 该 地区 最 小 的 国家 ， 因此 被 冠以 “ 小 红 点 （ The Little Red Dot ） ” 的 绰号 。

Located in Southeast Asia, Singapore has a land area of about 710 square kilometres, making her one of the smallest countries in the world and the smallest in the region – hence the moniker “The Little Red Dot”. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>