10 Results for: (Concept:06333653-n)
SidSentence
100139 Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan di situs ini mungkin merupakan merek dagang dari pemiliknya masing-masing .

Other product and company names mentioned herein may also be the trade marks of their respective owners . (eng)

100140 STB tidak akan ragu-ragu untuk mengambil tindakan hukum terhadap setiap penggunaan yang tidak sah akan merek dagang , nama atau simbol-simbolnya untuk menjaga dan melindungi hak-haknya dalam perkara ini .

The STB will not hesitate to take legal action against any unauthorised usage of its trade marks , name or symbols to preserve and protect its rights in the matter . (eng)

100307 Menurut sejarah , kawasan ini mendapat namanya dari seorang tuan tanah Peranakan yang kaya raya bernama Chew Joo Chiat , yang membangun sebagian besar ruko dan unit perumahan di area ini .

In fact , the area is named after a wealthy Peranakan landowner , Chew_Joo_Chiat , who built most of the shophouses and residential units in the area . (eng)

100344 Meskipun bernama roti yang prata ( berarti " datar " ) , sebenarnya hidangan ini lebih menyerupai panekuk yang dibuat dari adonan yang agak manis dengan sedikit rasa , sangat sedap untuk disantap terutama di pagi hari .

Roti means “bread”, and prata means “flat”, but it is actually closer to a pancake with a lightly flavoured and subtle sweet dough that makes for a gratifying meal, especially in the mornings. (eng)

100622 Satu nama yang telah banyak dinanti kehadirannya adalah Universal Studios Singapore™ , taman rekreasi bertema film Hollywood yang pertama dan satu-satunya di kawasan ini , yang akan menampilkan 24 wahana dan atraksi bertema film , 18 di antaranya hanya ada di Singapura .

Resorts World\xE2\x84 \xA2 Sentosa is the first ever integrated resort on Sentosa island , bringing with it highly anticipated and exciting new attractions such as Universal_Studios_Singapore® and Voyage de la Vie\xE2\x84 \xA2 , FestiveWalk\xE2\x84 \xA2 , and the yet to open Marine_Life_Park\xE2\x84 \xA2 . (eng) Ride The_Movies® at the many exclusive attractions found only at the region 's first Hollywood movie theme park , Universal_Studios_Singapore® . (eng)

100727 Sesuai dengan namanya , Little India adalah kawasan kaum India yang paling utama di Singapura .

As its name suggests , Little_India is Singapore 's foremost Indian enclave . (eng)

100798 Seperti namanya dalam bahasa Tamil , Bharatanatyam merupakan kombinasi dari musik , ekspresi dan irama , dan terkenal atas keanggunan yang ditampilkannya , dan pose seperti patung yang memberi penekanan pada hampir setiap gerakan .

As depicted by its name in Tamil , the Bharatanatyam is a combination of music , expression and rhythm , and is known for the grace with which it is administered , and the statuesque poses that punctuate almost every movement . (eng)

100873 Nama resto ini berasal dari bahasa Sansekerta , yang berarti “ mangkuk” , dan rasanya hanya ada satu kata yang cocok untuk restoran ini : mengagumkan .

Named after the Sanskrit word for “bowl”, there is possibly only one word that best describes the restaurant – magnificent. (eng)

101183 Mendapat namanya dari pendiri Singapura , Sir Stamford Raffles , dan dahulu merupakan tempat tinggal seorang pedagang Arab , Mohammed Alsagoff , gedung ini kemudian menjadi bagian dari usaha perumahan kolonial milik Sarkies bersaudara yang ternama .

Named after Singapore 's founder , Sir_Stamford_Raffles , and originally the residence of an Arab trader , Mohammed_Alsagoff , the building later became part of an enterprise of colonial lodgings belonging to the well-known Sarkies brothers . (eng)

101334 Menurut legenda , seekor mahluk bernama Nien , akan memusnahkan ladang , panen dan hewan petani setiap malam menjelang Tahun Baru Imlek .

Legend has it that a monstrous creature , the Nien , would destroy the fields , crops and animal of farmers each year on the eve of Chinese_New_Year . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>