6 Results for: (Concept:06217103-n)
SidSentence
60239 另 一 方面 ， 朝鲜 民主主义 人民 共和国 每 年 元旦 由 已 故金 主席 发表 新年 贺词 已 成为 惯例 。

In the Democratic_People_'s_Republic_of_Korea , the late President_Kim_Il_Sung used to issue a New_Year 's announcement on January 1st every year . (eng)

61118 由 教师 和 公司 职员 等 组成 的 自行车 运动 小组 “ [ 兵库县 石子路 之 会 ” 将 于 今年 八月 从 朝鲜 民主主义 共和国 的 首都 平壤 北上 ， 越过 国境 到达 中国 的 丹东 ， 骑车 跑 完 约 二百 公里 。

A cycling group comprising teachers and company workers , " Hyogo_Ishikoro_Association , " plans to travel by bicycle about 200_kilometers from Pyongyang , the capital of the Democratic_People_'s_Republic_of_Korea , across the border and northward to Tantung , China , in August this year . (eng)

61325 首先 ， 双方 应该 共同 合作 促使 朝鲜 民主主义 人民 共和国 加入 国际 社会 ， 。

For a start , in cooperation with South_Korea , we should accelerate the Democratic_People_'s_Republic_of_Korea 's participation in the international community . (eng)

61425 新闻 媒体 与 现 政治 权力 保持 距离 ， 维持 适当 的 紧张 关系 是 民主主义 社会 的 规则 。

It is a rule in democratic society that mass media keep an arm 's length from the political power and to maintain the appropriate tension between the two . (eng)

61578 河野洋平 外相 与 美国 国务卿 克里斯托弗 十日 在 华盛顿 举行 的 会谈 上 ， 就 努力 推进 援助 朝鲜 民主主义 人民 共和国 轻水 反应堆 转换 项目 达成 协议 ， 并 确定 了 将 于 二月 内 成立 “ [ 朝鲜 半岛 能源 开发 机构 ” 。

During the talks held on the 10th in Washington , DC , Foreign_Minister_Yohei_Kono and Mr._Warren_Christopher , the US_Secretary_of_State , have reached an agreement on the efforts to promote the aid measures for North_Korea 's conversion process to light water nuclear reactors and have confirmed the establishment of the Korean_Peninsula_Energy_Development_Organization ( KEDO ) in February . (eng)

100062 不过 ， 这 次 合并 并不 成功 ， 不到 两 年 后 ， 新加坡 于 1965 年 8 月 9 日 脱离 马来西亚 ， 成为 一 个 拥有 独立 主权 的 民主 国家 。

However , the merger proved unsuccessful , and less than two years later on 9 August 1965 , Singapore left Malaysia to become an independent and sovereign democratic nation . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>