9 Results for: (Concept:05982152-n)
SidSentence
716 这 种 垢弊 极 可能 源自 ´万圣节 文件 ” 两 份 微软 内部 旨 在 发难 的 开源 现象 备忘录 。

11086 在 这 之后 ， 罗伊洛特 医生 放弃 了 重新 在 伦敦 开业 的 意图 ， 带 我们 一起 到 斯托克莫兰 祖先 留下 的 古老 邸宅 里 过活 。

I am only a simple Norfolk squire , but there is not a man in England who ranks his family honour more highly than I do . (eng)

11455 “ 可 是 ， 你们 打算 怎么 办 呢 ？ ”

It was certainly some appeal to ' Elsie . ' (eng)

60220 有 分析 说 ， 中国 援助 缅甸 的 意图 是 建设 旨 在 海军 进入 印度洋 的 海军 基地 。

Analysts assert that the intention of China in helping Myanmar is the construction of a naval base for its expansion into the Indian_Ocean . (eng)

61119 北朝鲜 今年 四月 计划 举办 邀请 职业 摔跤 运动员 和 职业 拳击 运动员 等 活动 ， 旨 在 探索 开放 政策 。 然而 ， 认可 外国人 在 国内 进行 自行车 旅游 还 尚 属 首 次 。

The DPRK is examining measures to open its doors , including a plan to hold an event this April with invited pro wrestlers and boxers , but it is the first time for the nation to admit foreigners to travel by bike in its territory . (eng)

61859 首先 必须 严肃 指出 的 是 ， 这 使 河野 总裁 如此 力主 的 、 旨 在 彻底 清除 党 的 金权 腐败 体质 、 提高 自净 能力 的 具体 措施 几乎 尚 未 落实 。

We have to make sure it to be strongly pointed out that the specific measures to thoroughly clean up the party 's money-oriented and corrupt status and to reinforce the self-purification capability that President_Kono had urged have been practically left untouched . (eng)

101188 该 节日 是 为 了 纪念 先知 易卜拉欣 （ Abraham ） 听从 神 的 旨意 ， 愿意 用 自己 的 儿子 献祭 。

It commemorates the Prophet_Abraham 's willingness to sacrifice his son in the name of God . (eng)

103118 新加坡 旅游 局 和 / 或 其 各 供应商 对 其 网站 上 以 任何 目的 包含 或 发布 的 信息 与 相关 图像 的 适用 性 不 做 任何 陈述 。

THE SINGAPORE_TOURISM_BOARD AND / OR ITS RESPECTIVE SUPPLIERS MAKE NO REPRESENTATIONS ABOUT THE SUITABILITY OF THE INFORMATION AND RELATED GRAPHICS CONTAINED IN OR PUBLISHED ON ITS WEBSITE FOR ANY PURPOSE . (eng)

103164 如若 您 希望 以 任何 商业 目的 ， 或 任何 非 上述 允许 范围 内 的 用途 及 方式 使用 来自 STB 的 统计 数据 或 其他 发行 物 中 的 数据 、 信息 、 材料 或 文件 ， 请 事先 通信 联系 ， 首先 获取 STB 的 明确 书面 许可 。

In the event that you wish to use the data , information , materials or documentation from the STB's Statistical or other Publications for any commercial use or for any purpose or in any manner other than allowed above , please write in to obtain STB 's express written approval first . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>