5 Results for: (Concept:05913842-n)
SidSentence
61319 反映 这 一 历史性 的 变化 ， 金泳三 总统 将 韩国 的 “ 世界化 ” 列为 从 新年 开始 实行 的 政策 支柱 。

Reflecting this change in history , President_Kim_Young_Sam put up the " globalization " of South_Korea as a focal point of his government policy from the New_Year . (eng)

61407 作为 司法 改革 的 支柱 ， 当今 司法界 内部 正在 热烈 讨论 司法 人口 的 问题 。

As the focal point of the judicial reform , the issue concerning legal professionals is currently being actively debated within legal circles . (eng)

61829 这 将 改变 以 削减 财政 赤字 为 政策 支柱 的 克林顿 总统 迄今 为止 的 政策 ， 是 一 个 即使 被 认为 是 为了 拉拢 人心 也 没 办法 的 决断 。

As this changes Mr._Clintons ' policy where reduction of the fiscal deficit had been the pillar , it is a decision that could only be seen as a popularity-seeking tactic . (eng)

101192 哈吉 也 被 认为 是 伊斯兰教 的 第五 大 支柱 ， 是 身体 健全 ， 财力 足够 的 穆斯林 必须 履行 的 宗教 义务 。

It is also considered the fifth pillar of Islam, a religious obligation for able-bodied Muslims with the financial means. (eng)

103022 大乘 佛教 的 核心 支柱 是 不仅 可以 通过 自我 修行 ， 而且 可以 通过 菩萨 或 “ 悟 道 者 ” 的 帮助 实现 涅槃 。

The central pillar of Mahayana_Buddhism is that Nirvana can be obtained not just through self-perseverance but also through the help of bodhisattvas or " enlightened ones " . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>