10 Results for: (Concept:05751794-n)
SidSentence
100073 Bagai ekspor budaya pop Amerika yang terbaik , paintballing dengan cepat berkembang menjadi favorit dalam industri rekreasi Singapura , dengan bermunculannya berbagai medan pertempuran di seluruh negeri .

Like the very best American pop cultural exports , paintballing has rapidly grown into a mainstay on the Singapore recreational industry , with numerous battlegrounds sprouting all over the country . (eng)

100175 Sebagian pasar basah , sebagian pusat makanan , dan sebagian mal belanja , Tekka Centre adalah tempat di mana berbagai komunitas etnis berkumpul untuk menciptakan pesta belanja multi budaya .

Part wet market , part food centre and part shopping mall , Tekka_Centre is a place where several ethnic communities converge to create a multicultural shopping fiesta . (eng)

100229 Berikutnya , langkahkan kaki ke Peranakan Museum di Armenian Street yang berada di dekatnya , untuk meresapi budaya , warisan sejarah , bahasa , kostum , serta ritual dan tradisi penting dari kaum Peranakan .

Next, make your way to the Peranakan Museum on nearby Armenian Street, for a full cultural immersion into the heritage, culture, language and costume, as well as the important traditions and rituals of the Peranakans. (eng)

100230 Dengan koleksi artefak Peranakan yang terbaik dan terlengkap di dunia , Anda dapat menemukan semua yang perlu Anda ketahui mengenai budaya paduan yang unik ini .

With the finest and most comprehensive collection of Peranakan artefacts in the world, you’ll discover all that you need to know about this unique fusion culture. (eng)

100725 Sebagai salah satu kawasan budaya otentik yang paling ramai di Singapura , Little India adalah gabungan dari bunyi klakson mobil , bel sepeda dan riuhnya obrolan para penduduknya .

A cacophony of car horns , bicycle bells and vibrant chatter of its residents , Little_India is one of the most vibrant and culturally authentic districts of Singapore . (eng)

101878 Instrumen tradisional seperti erhu , genderang dan cymbal biasa digunakan dalam opera China , dilengkapi dengan kostum warna-warni dan gemerlap serta tata rias yang menyolok untuk menciptakan sebuah pertunjukan yang mempesona sekaligus mendalam secara budaya .

Traditional instruments such as the erhu , drums and cymbals are commonly used in Chinese opera , accompanied by colourful and outlandish costumes and rich makeup to create mesmerising yet culturally-steeped performances . (eng)

101942 Koleksi besar The Heritage Shop dipenuhi dengan karya seni tua , poster iklan dari tahun 1950-an , buku dan pernak-pernik budaya pop lainnya .

The Heritage_Shop 's huge collection is filled with old artwork , 1950s advertising posters , books and other pop culture paraphernalia . (eng)

101944 Selain menjual barang-barang berharga yang berhubungan dengan warisan budaya Singapura , toko ini juga menyediakan alat-alat pentas bagi teater lokal untuk digunakan dalam pertunjukan mereka .

Apart from selling cherished items relating to Singapore 's heritage , the store also supplies props to local theatres to feature in their plays . (eng)

101969 Arsitekturnya terinspirasi dari kombinasi harmonis mandala Buddha dan budaya seni Buddhisme di era dinasti Tang .

It is architecturally inspired by the harmonious combination of the Buddhist mandala and the art culture of Buddhism in the Tang dynasty . (eng)

101981 Lebih dikenal dengan nama Esplanade , tempat ini adalah tujuan utama di Singapura untuk semua hal yang berkaitan dengan budaya , musik dan artistik , dan bentuknya yang khas di Marina Bay ( di jantung CBD ) membuatnya terkenal dengan nama sebutan yang lucu , “ Durian” sejak pertama kali dibuka untuk umum pada tahun 2002 .

Better known as the Esplanade, the venue is Singapore’s premier destination for all things cultural, musical and artistic, and its distinct shape by the Marina Bay in the heart of the CBD has earned this landmark the lovable nickname of “The Durian” since it opened to the public in 2002. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>