2 Results for: (Concept:05697135-n)
SidSentence
10687 適当 と 思わ れる 時間 に 、 そいつ が 綱 を 伝っ て ベッド に 降りる こと を 確信 し て 、 彼 は この 通気 口 から 蛇 を 通し た 。

He would put it through this ventilator at the hour that he thought best , with the certainty that it would crawl down the rope and land on the bed . (eng)

11690 こう やっ て 呼べ ば 、 あの 男 も 断る まい と 確信 し て い た 。

I was convinced that it was an invitation which he would not refuse , since he could never imagine that it could come from anyone but the lady . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>