9 Results for: (Concept:05695446-n)
SidSentence
206 因为 无论 选择 哪 一 个 都 能 让 彼此 更 具 魅力 。

60282 并且 根据 材料 本身 的 魅力 ， 其 创作 意图 从 表现 拟态 的 形状 ， 像 内攻 似 的 转到 对于 动作 和 空间 等 现象 的 最初 的 关心 ， ， 并 将 其 象 以 象征性 的 方式 表现 那样 展示 出来 。

Guided by the strength of the material , his work conceptually develops expression symbolically through imitative shapes that penetratingly explore an elemental attraction to the phenomena of movement and space . (eng)

60452 从此以后 ， 为数 众多 的 棋手 以 这个 象棋界 具有 传统 的 最高 权威性 地位 为 目标 不断 展开 争夺 ， 并 向 象棋 爱好者 展现 了 其 魅力 。

Afterward , many shogi players carried on competing with the aim of becoming the top player and attaining legendary status , which has continued to attract shogi fans . (eng)

101459 新加坡 的 另 一 大 魅力 在于 这里 形形色色 的 美食 美味 —— 无论 日夜 ， 总 会 有 食物 能 让 您 的 味蕾 得到 满足 。

The other thing that will strike you most about Singapore is its multifarious offering of food – day or night , there will always be something to whet your appetite . (eng)

101573 酒店 为 四 层楼 格局 ， 而 每 一 层 的 设计 都 出自 优秀 的 新加坡 设计 机构 的 手笔 ， 并 采用 如 “ 工业 魅力 ” 和 “ 离经叛道 ” 等 不同 主题 。

Each of the four levels of the hotel is designed by award-winning Singaporean design agencies , with themes such as Industrial_Glam and Eccentricity . (eng)

101639 这 座 现代化 的 购物 廊 自 不久 前 开业 以来 ， 一直 拥有 着 让 人 心动神驰 的 魅力 。

101702 如果 你 没有 看 到 鱼尾狮 ， 你 就 没有 充分 领略 新加坡 的 魅力 。

If you have not seen the Merlion , you have not fully seen Singapore . (eng)

102434 义 安 城 （ Ngee Ann City ） ， ION Orchard 和 怡丰城 （ VivoCity ） 等 购物 中心 颇 受 当地 人 的 青睐 ， 因此 如果 您 身 在 狮城 时 ， 请 务必 前往 领略 其 独特 魅力 。

Malls such as Ngee_Ann_City , ION_Orchard and VivoCity are popular among the locals , so do pay them a visit while you 're here . (eng)

102452 如果 您 渴望 感受 截然不同 的 艺术 魅力 ， 新加坡 艺术节 将 继续 通过 各种 艺术 媒介 演绎 的 最 具 创新 性 和 实验 性 的 艺术 表演 提升 新加坡 的 艺术 气质 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>