2 Results for: (Concept:05474346-n)
SidSentence
10218 「 私 の 考え で は 、 姉 は 純粋 に 恐怖 と 神経 的 な ショック を 受け た ため に 死ん だ の だ と 思い ます 。

" It is my belief that she died of pure fear and nervous shock , though what it was that frightened her I can not imagine . " (eng)

10618 それでも ホームズ が 私 同様 に 神経 を 張り詰め 、 目 を 見開い て 、 数 フィート 離れ た 場所 に 座っ て いる こと は わかっ て い た 。

I could not hear a sound , not even the drawing of a breath , and yet I knew that my companion sat open-eyed , within a few feet of me , in the same state of nervous tension in which I was myself . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>