10 Results for: (Concept:05305136-n)
SidSentence
100322 浓稠 的 酱汁 混合 煎 至 微 脆 的 面条 ， 一 送 到 舌尖 便 让 味蕾 兴奋不已 。

The amalgamation of the rich thick gravy with the crunchy bits of fried batter will definitely excite your taste buds . (eng)

100346 餐厅 以 各种 充满 异国 情调 的 美味 杏仁 饼 、 蛋糕 和 甜点 而 著称 ， 为 喜欢 尝试 新 口味 的 美食 爱好者 提供 了 一 个 宠溺 自己 味蕾 的 理想 场所 。

Famed for their exotic and exciting variety of macarons , cakes and desserts , Canele is the perfect place for those who love to experiment with new flavours . (eng)

100400 这 道 菜 之所以 如此 特别 ， 在于 其 由 辣椒 与 番茄酱 所 制作 的 酱汁 ， 香辣 中 带 着 微 甜 的 可口 滋味 ， 明快 的 颜色 让 您 胃口 大开 ， 放 入 口 中 却 又 让 味蕾 获得 极致 享受 。

What makes this dish so special is its sensuous , sweet yet savoury sauce , created with a base of chilli and tomato sauces which will electrify your palate and satisfy your taste buds . (eng)

100698 快 准备 享受 饕餮 盛宴 ， 愉悦 您 的 味蕾 吧 ！

101282 欢迎 与 家人 和 朋友 前来 御宝 粤 菜 馆 品尝 佳肴 ， 葡萄 美酒 配 粤 式 经典 佳肴 定 会 让 满足 您 的 味蕾 。

Take pleasure in the Imperial_Treasure_Cantonese_Cuisine experience with your family and friends , and enjoy great Cantonese food paired with fine wine . (eng)

101459 新加坡 的 另 一 大 魅力 在于 这里 形形色色 的 美食 美味 —— 无论 日夜 ， 总 会 有 食物 能 让 您 的 味蕾 得到 满足 。

The other thing that will strike you most about Singapore is its multifarious offering of food – day or night , there will always be something to whet your appetite . (eng)

101522 曾 任职 欧美 多 家 米其林 星级 餐厅 的 著名 奥地利 大 厨 阿明 • 莱特格伯 （ Armin Leitgeb ） ， 使用 来自 日本 和 欧洲 的 精选 上等 食 材 烹 制成 美食 ， 必将 震撼 您 的 味蕾 。

Renowned Austrian_Chef , Armin_Leitgeb , who has worked in Michelin starred restaurants across Europe and America , will surprise you with his gastronomical creations using choice ingredients from Japan and Europe . (eng)

101608 卤面 还 需要 添加 常用 作料 ， 如 蒜泥 、 姜 粒 、 红 椒 和 黑 醋 ， 种种 都 让 味蕾 兴奋 。

A bowl of Lor_Mee is also not complete without its usual condiments , such as minced garlic and ginger , red chilli and dark vinegar , added to give it that extra oomph . (eng)

102437 尝尝 新加坡 的 特色 菜肴 ， 让 您 的 味蕾 恣意 享受 这里 的 地道 美味 。

Delight your taste buds with Singapore 's signature dishes . (eng)

102490 自 1994 年 首次 举办 以来 ， 新加坡 美食 节期 间 ， 将 在 全国各地 举办 各种 丰富多彩 的 小型 活动 ， 一定 会 满足 当地 居民 和 游客 的 味蕾 和 胃口 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>