4 Results for: (Concept:05302499-n)
SidSentence
11004 「 だから ワトソン — 」 と ホームズ が 突然 口 を 開く 。

" So , Watson , " said he , suddenly , " you do not propose to invest in South African securities ? " (eng)

11089 その 代わり 、 あなた は 、 わたくし の 言葉 を 信じ て 、 妻 に なる より 前 の こと は 口 を 閉ざし て も 構わ ない 、 そう おっしゃっ て くださら ね ば なり ませ ん 。

If you take me , Hilton , you will take a woman who has nothing that she need be personally ashamed of , but you will have to be content with my word for it , and to allow me to be silent as to all that passed up to the time when I became yours . (eng)

11119 ようやく 口 を 開く 。

" Do n't you think , Mr. Cubitt , " said he , at last , " that your best plan would be to make a direct appeal to your wife , and to ask her to share her secret with you ? " (eng)

11286 ホームズ は 一語 も 発せ ず 馬車 へ 駆け 込み 、 それ から 七 マイル 以上 の 道中 、 決して 口 を 開か なかっ た 。

Without a word Holmes hurried to a carriage , and during the long seven miles ' drive he never opened his mouth . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>