7 Results for: (Concept:05192451-n)
SidSentence
604 如果 传统 的 、 闭源 的 、 管理 臃肿 的 软件 开发 模式 只 能 托庇 于 一 种 令 问题 愈发 枯燥 的 马其诺 防线 的话 ， 那 他们 就 要 祈祷 了 ， 祈祷 在 每 个 领域 都 没 人 能 发现 问题 的 真正 趣味 ， 祈祷 没 人 发现 绕过 防线 的 路径 。

632 快乐 、 幽默 、 和 趣味 才 是 真正 的 财富 。

60295 因此 ， 〔 〔 我 ） ） 想 由于 横 尾 获得 每 日 艺术 奖 ， 使 此 项 奖 本身 的 含意 大大 拓宽 ， 从而 会 变得 更加 有 趣味 及 吸引力 。

Therefore , Yokoo receiving the Mainichi_Art_Award has dramatically expanded the horizons of the prize itself , and it will become more fascinating and exciting in the future . (eng)

101545 排舞 通常 采用 西方 乡村 音乐 和 拉丁 舞曲 ， 为 这 种 舞蹈 形式 营造 出 活泼 生动 ， 富于 趣味 的 风格 。

Country Western and Latin music may be used during line-dancing to create a lively and fun atmosphere for this idiosyncratic dance form . (eng)

101734 店主 的 英文 水平 一般 ， 但 相互 交流 没有 问题 ， 这 也 让 讨价还价 变得 更 有 难度 和 趣味 。

Expect a slight language barrier as the owners are not fluent in English , but this exchange would make the negotiating all the more challenging and interesting . (eng)

102497 美食 节期 间 ， 将 有 著名 的 国际 大 厨 定期 举办 厨 艺 研习 班 和 展示 活动 ， 如果 够 幸运 ， 您 可能 会 学 到 一 两 个 烹饪 秘方 ， 必将 在 自己 的 厨房 里 增添 一些 美食 的 趣味 。

103106 新加坡 拥有 如此 丰富 而 充满 活力 的 水 上 运动 场所 ， 赶快 相 邀 一 群 朋友 ， 一起 前往 趣味 无穷 的 水 上 乐园 吧 ！

With such a colourful and dynamic water sports scene in Singapore , why not gather your friends and hit the parks today . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>