3 Results for: (Concept:05161614-n)
SidSentence
60068 精通 选举 的 中坚 议员 分析 说 ： “ 对于 年长 的 现任 议员 或 仅 依靠 现 政党 招牌 的 候选人 明显 不利 ” ， 一 位 有 实力 的 内阁 成员 担心 “ 国会 议员 的 工作会 消失 ， 议员 的 存在 价值 也 会 降低 。 ”

" They are extremely disadvantageous for the aged members and candidates who depend only on the name of the party in power , " analyzed a mainstay member who is known as an elections expert , while an influential Cabinet minister is afraid that " members of the Diet may lose their jobs and their existence value . " (eng)

60918 认为 “ 扬帆 行驶 是 科学 ” 的 克科 ， 在 被 认为 处于 劣势 的 美国 杯赛 中 获得 胜利 。

Koch , who believes " sailing is science , " appearing to be outclassed in the America_'s_Cup , pulled out a victory . (eng)

60923 由于 在 世界 锦标赛 上 是 用旧 艇 拼搏 ， 故 陷入 劣势 之中 ， 但 即使 在 那 种 情况 下 ， 迎风 转向 等 时机 都 掌握 得 很 好 。

At the world championships , where older boats were competing , the races were fierce , but among them , his skills with tacking and timing were finely displayed . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>