4 Results for: (Concept:05154908-n)
SidSentence
11064 这些 小事 在 别人 看 起来 可能 是 微不足道 的 ， 在 所有 的 人 当中 ， 甚至 我 最 有 权利 取得 其 帮助 和 指点 的 人 ， 也 把 我 告诉 他 的 关于 这 件 事 的 一切 看做 是 一 个 神经质 的 女人 的 胡思乱想 。

" She was very straight about it , was Elsie . (eng)

60355 “ 这些 资金 全 是 在 当地 筹集 的 ， 从 银行 贷款 了 ， 但是 没有 向 总 公司 要求 支援 的 必要 。 ” 古 总编 自豪 地 说 。

" We procured all of the funding locally . We borrowed from banks , but we did not once need support from the head office , " chief editor Gu says proudly . (eng)

60975 在 联合国 、 日本 、 美国 、 欧洲 等 国 的 支援 下 ， 综合 开发 的 立项 、 基本 数据 的 收集 、 支流 的 水电站 的 建设 等 已 取得 成果 。

With the support of the United_Nations , European countries , the U.S. and Japan , developments such as dam construction on tributaries , basic data collection and general development planning have been accomplished . (eng)

61747 这 次 危机 ， 仅 限于 流动性 问题 的 可能性 很 大 ， 对 墨西哥 的 支援 似乎 不至于 成为 甚至 要 动用 其它 国家 国民 税金 的 事态 。

The current crisis is likely to level off as a problem of liquidity , it appears that the aid for Mexico will not have to come from foreign taxpayer 's money (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>