7 Results for: (Concept:05048123-n)
SidSentence
297 几乎 在 收到 程序 的 同时 ， 我 就 意识 到 ， 这个 功能 会 让 其他 的 邮件 传送 模式 都 成为 历史 。

61091 会员 提供 圣保罗 郊外 的 土地 ， 总 预算 为 十万 美元 ， 计划 用 两 年 的 时间 建成 ， 同时 还 请 日本 的 有关 人士 协助 。

A member of the association offered land in suburban Sao_Paulo , and cooperation has been requested of Japanese supporters as well , in the construction planned over two years with a total budget of US$100,000 . (eng)

61685 同时 ， 向 总会 提出 的 日经 联 劳动 问题 研究 委员会 报告 《 重振 日本 经济 与 经营者 、 劳资 课题 》 说 。

At the same time , the report , titled " Revitalization of the Japanese_Economy and Challenges_for_Employers , Labor and Management " presented by the Nikkeiren 's labor issue study committee at the general meeting states as follows . (eng)

100728 该 团队 在 坚持 自己 的 口号 “ 戏剧 解放 生活 ” 的 同时 ， 与 Private Rooms 和 Fugitive 等 社会团体 合作 ， 不断 推出 有趣 的 表演 ； 此外 ， 还 与 新加坡 艺术节 合作 推出 《 漂移 》 （ Drift ） 的 全球 系列 首演 ， 在 新加坡 中心 地带 组织 社区 戏剧 秀 等 。

In keeping with its tagline, “Theatre that liberates life”, the group has also continuously put on intriguing performances with social teams such as Private Rooms and Fugitive, worked with the Singapore Arts Festival for a series of world premieres like Drift, and organised community theatre shows in the heartlands. (eng)

101344 然而 ， 周到 的 服务 人员 将 为 您 带来 贴心 细致 的 服务 ， 让 您 在 独 享 清静 的 同时 ， 也 能 获得 舒适 满意 的 体验 。

However , what really impresses is the team of attentive service staff who work intuitively to make you comfortable , catering to all your . (eng)

101855 此处 有 美味 的 海鲜 、 多汁 的 沙爹 ， 还 处处 弥漫 着 活跃 的 气氛 ， 同时 也 是 是 观看 人 来 人 往 熙熙攘攘 的 好 地方 。

Besides the excellent seafood , succulent satay and pulsating atmosphere , this is also a great place to people-watch . (eng)

102770 Teater Ekamatra 以 其 文化 多元 主义 、 个人 平等 性 及 艺术 卓越 性 为 豪 ， 同时 反复 评估 其 对 社会 的 关切 度 和 贡献 。

Teater_Ekamatra prides itself on cultural pluralism , individual equality and artistic excellence , and continuously reassesses its relevance and contribution to the society . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>