7 Results for: (Concept:05035353-n)
SidSentence
11930 Orang-orang yang sampai jatuh ke tempat ini , begitu kelelahan oleh berbagai macam siksaan Neraka sampai-sampai tidak lagi punya tenaga untuk mengeluarkan rintihan derita .

Beyond this , the hushed surrounding was only interrupted by the occasional faint sighs of the sinners , who were so exhausted from their punishment that they lost even the strength to cry out . (eng)

11937 Sembari berpikir se peri itu , Kandata lekas berpegangan erat pada benang dengan kedua tangan nya dan dengan mengerahkan seluruh tenaga ia mulai memanjat ke atas .

As soon as he thought this , Kandata promptly grabbed the spider 's thread firmly with both hands and climbed upwards with all his might . (eng)

11939 Namun demikian , karena jarak antara Surga dengan Neraka tidak terkira jauhnya , berpuluh-puluh ribu ri , maka tidak akan mudah bagi nya untuk sampai ke atas kendati telah berusaha se kuat tenaga .

However , the distance between heaven and hell is thousands of leagues , so no matter how he rushed , reaching the top was not easy . (eng)

11952 Dengan se kuat tenaga , mereka berusaha memanjat ke atas mengikuti diri nya .

However , he noticed below on the spider 's thread were an uncountable number of sinners following his climb , like a procession of ants determined to climb continuously upwards . (eng)

11966 Kandata pun tidak berdaya .

So Kandata too was n't saved . (eng)

100983 Setelah makan , sisakan tenaga untuk berjalan-jalan di sepanjang pantai sambil menikmati keindahan Pulau Sentosa dan pemandangan kota .

After your meal , take a slow walk along the waterfront and enjoy views of Sentosa_Island and the city skyline . (eng)

101863 Jika Anda mencari makanan kecil saat larut malam ataupun ingin mengisi ulang tenaga setelah berpesta semalaman , banyak yang tersedia untuk merangsang selera Anda .

With so many exciting entertainment venues to discover , do not wait to experience our superior nightlife . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>