4 Results for: (Concept:04980008-n)
SidSentence
11905 Dari putik bunga berwarna keemasan di tengah kelopak bunga-bunga tersebut , semerbak wangi yang aroma nya tiada tara terus merebak ke sekitar nya .

From each flower 's golden center , an ineffable fragrance flowed and permeated the surroundings . (eng)

102238 Selama masa ini , jalan-jalan di kota akan semarak dengan suara musik tradisional , pemandangan lentera-lentera merah dan wangi aroma dari berbagai kedai malam yang buka di area pemukiman di seluruh Singapura .

During this time , the streets of the city come alive with the sounds of traditional music , the sights of hanging red lanterns and the tantalising smells wafting from the many night stalls set-up in various neighbourhoods throughout Singapore . (eng)

102361 Terdiri dari potongan daging ( biasanya daging ayam , sapi atau kambing ) berbentuk dadu yang ditusukkan ke batang kecil dan telah direndam bumbu , kemudian dibakar di atas arang menyala dengan meninggalkan aroma dan rasa khas bakaran .

102905 Lorong-lorong di kawasan budaya ini semarak dengan aroma , pemandangan dan suara rempah , turis , anak-anak sekolah , toko perabot rotan dan parfum minyak .

The alleyways of this cultural precinct are filled with the smells, sights and sounds of spices, tourists, school kids, rattan furniture shops and oil-based perfumes. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>