4 Results for: (Concept:04962784-n)
SidSentence
100487 春节 起源 于 中国 古代 ， 当时 有 一 种 叫 “ 年 ” 的 神秘 怪兽 经常 祸害 村民 ， 后来 人们 发现 它 特别 害怕 红色 。

Dragons and lions are prominent characters in Chinese mythology ; its roots originating in ancient China when Nien , a mythical beast which tormented villagers was discovered to be afraid of the colour red . (eng)

101443 新加坡 地处 东南亚 ， 国土 面积 仅 有 710 平方公里 ， 是 世界 上 最 袖珍 的 国家 之 一 ， 同时 也 是 该 地区 最 小 的 国家 ， 因此 被 冠以 “ 小 红 点 （ The Little Red Dot ） ” 的 绰号 。

Located in Southeast Asia, Singapore has a land area of about 710 square kilometres, making her one of the smallest countries in the world and the smallest in the region – hence the moniker “The Little Red Dot”. (eng)

102001 经常 人满为患 的 地点 是 新加坡 最 大 的 彩弹 射击 场 —— 位于 罗弄 真查鲁 （ Lorong Chencharu ） 酒瓶 树 公园 （ Bottle Tree Park ） 的 红色 王朝 彩弹 射击 公园 （ Red Dynasty Paintball Park ） 和 武吉 知马 的 赛马 城 （ Turf City ） 的 TAG 彩弹 射击 场 。

The usual haunts are Singapore 's largest paintball arena Red_Dynasty_Paintball_Park in Lorong_Chencharu_'s_Bottle_Tree_Park and TAG_Paintball at Bukit_Timah_'s_Turf_City . (eng)

102288 另 一 种 则 类似 印度 吃法 ， 将 蔬果 与 花生酱 搭配 ， 所 不同 的 是 ， 更 多 了 红色 香料 与 辣椒 的 火热 色彩 。

The other is the Indian version , which is also tossed in peanut sauce , although this version has an added red flavouring and colour for that tinge of spiciness . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>