5 Results for: (Concept:04892084-n)
SidSentence
60487 不管 哪 一 局 、 哪 一 手儿 都 凝聚 着 职业 棋手们 倾注 心血 的 判断 。

The master players intensely scrutinize every move and every game , reading their opponent . (eng)

60724 沉着 冷静 的 判断力 和 活动力 。

He has the ability to remain calm and collected , judge a situation and take action . (eng)

61400 据说 ， 也 势必 会 有 法官 因为 太 急于 结束 审理 ， 而 劝说 “ 如果 拘泥 判决 内容 ， 将 会 更加 延迟 ” 的 勉强 和解 的 情况 。

As a result , we hear that there are instances where the judges are in such a hurry to conclude trials that they push for out-of-court settlements , saying , " If one gets hung up on the verdict , one will be further delayed . " (eng)

61401 虽然 屡屡 有 人 指出 是 追随 行政 的 判决 、 是 模仿 前例 的 判决 ， 但 也 不 能 认为 这 与 负担 过重 之 现状 没有 关系 。

Rulings that follow government administration and those that follow precedents have also been frequently brought up , and it is not hard to imagine that the current caseload situation does not have anything to do with them . (eng)

61401 虽然 屡屡 有 人 指出 是 追随 行政 的 判决 、 是 模仿 前例 的 判决 ， 但 也 不 能 认为 这 与 负担 过重 之 现状 没有 关系 。

Rulings that follow government administration and those that follow precedents have also been frequently brought up , and it is not hard to imagine that the current caseload situation does not have anything to do with them . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>