5 Results for: (Concept:04752859-n)
SidSentence
60281 正 如 土谷 自己 所 说 ， “ 〔 〔 我 ） ） 希望 在 不 需 弥补 材料 和 形象 的 差距 的 基础 上 ， 创作 作品 ” ， 在 保持 铁 、 木 、 石 的 天然 状态 的 同时 ， 得到 与 表现 直接 结合 的 形状 。

Tsuchiya himself has said , " I want to create works without having to make up the distance between the material and my image , " thus he attempts to directly develop his expression through form while preserving the natural state of the iron , wood or stone . (eng)

61348 人们 极其 担忧 ， 经济 差距 大 的 中东欧 诸国 的 过早 加盟 会 给 统一 带来 混乱 。

Given the wide economic disparity , there is a concern that the hasty accession of Central and Eastern_European countries might create chaos in the monetary union . (eng)

61433 在 内阁 总 辞职 的 背后 ， 可以 看到 南 北 差距 极 大 的 该 国 政治 基础 之 脆弱性 。

It is evident that there was this fragile political culture in Italy with a large gap between North and South behind the en masse resignation of the Cabinet . (eng)

61450 如果 按 电影 名称式 地 说 ， 尽管 现在 有 政治 危机 ， 可 政党 和 政治家 却 没有 努力 弥合 人们 的 期待 感和 失望感 之 差距 。

To put it after a movie 's title , despite a " clear and present danger " hovering over politics , neither the political parties nor politicians are making efforts to bury the gap between expectation and disappointment . (eng)

61705 将 比率 表示 转为 数额 表示 是 因为 ， 即使 基本 工资高 的 产业 和 低 的 产业 获得 相同 的 比率 ， 工资 差距 也 未 缩小 。

The reason for the switch of the expression from percentage to amount was that if everyone received the same percentage increase , it would not reduce the wage disparities between the industries with a high basic pay and those with a low one . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>