10 Results for: (Concept:04727214-n)
SidSentence
10038 他 进门 的 时候 ， 似乎 带来 了 少许 东 海岸 那 种 浓郁 、 新鲜 、 凉爽 的 空气 。

She raised her veil as she spoke , and we could see that she was indeed in a pitiable state of agitation , her face all drawn and grey , with restless frightened eyes , like those of some hunted animal . (eng)

100030 这 家 氛围 轻松 的 瑞士 餐厅 仿照 典型 的 瑞士 和 德国 乡村 市场 设计 ， 您 可以 在 这里 不 限时 就餐 。

100133 举不胜数 的 艺术 博物馆 、 画廊 和 展览馆 、 学校 、 艺术 团体 及 其他 机构 共同 营造 出 了 新加坡 当地 具有 鲜明 活力 的 艺术 氛围 。

Singapore 's vibrant arts scene is made up of many art museums , gallery and exhibition spaces , schools , arts groups and more . (eng)

100153 Les Amis 集团 旗下 的 Au Jardin 餐厅 坐落 于 郁郁葱葱 的 新加坡 植物园 内 ， 在 高雅 精致 的 氛围 中 提供 各式 高级 法国 佳肴 。

Located amidst the lush greenery of the Singapore_Botanic_Gardens , Au_Jardin by Les_Amis is an elegant restaurant serving fine French cuisine . (eng)

100196 Baba Inn & Lounge 位于 人潮 涌动 的 实乞纳 区 ， 餐厅 氛围 十分 悠闲 ， 但 其 美食 却 很 讲究 ， 因为 讲求 精致 的 土生 华人 菜式 要求 精心 烹调 ， 制作 程序 异常 复杂 。

Located in the fairly popular Siglap area , Baba_Inn_&_Lounge takes on a casual air and yet , there is nothing casual about its food . (eng)

100360 如果 您 提前 预定 ， 就 有 希望 订 到 一 个 豪华 的 私密 包间 ， 享受 高档 优雅 的 氛围 ， 而 不必 置身 喧闹 （ 并且 饥饿 ） 的 食客 人群 中 。

Make a reservation for enough people and you might be treated to the luxury of a private room where you can actually hold a decent conversation and not have your voice drowning in the din of excited ( and hungry ) guests . (eng)

100437 牛车水 美食 街 拥有 众多 糅合 了 异域 风情 与 现代 色彩 的 便利 商店 ， 让 您 得以 沉浸 于 欢乐 的 节日 氛围 之中 。

At Chinatown_Food_Street , you can soak in the festive ambience between the rows of eccentric conservation shophouses that have been given a fresh lease of life with bright modern colours . (eng)

100932 大食代 兼 有 新 旧 两 种 风格 的 装潢 ， 其 舒适 的 用餐 氛围 吸引 着 客人 们 前来 。

Coupled with the old world , glamorous revamp that has gone into its décor , Food_Republic has also begun to attract visitors looking for a well-valued meal in an inviting ambience . (eng)

101349 乌节 路 购物 地带 上 最 新 的 地标 式 建筑 就是 气势 雄伟 、 壮丽 的 ION Orchard 购物 中心 。

The imposing and majestic ION_Orchard is the newest addition to the famous Orchard_Road shopping strip . (eng)

101754 真正 令 人 惊讶 的 是 ， 滨海 艺术 中心 为 这些 艺人 提供 了 众多 能够 与 其 音质 相得益彰 的 演出 场地 ， 从 喧闹 的 剧场 工作室 ， 到 温馨 的 马赛克 演奏 会 工作室 和 能够 创造 出 流畅 音乐 氛围 的 老 音乐厅 ， 这 一切 都 确保 了 音乐 鉴赏家 能 获得 最 快乐 的 音乐 享受 。

What 's really amazing is that these artistes perform in a multitude of sonically suitable venues around the Esplanade from the raucous Theatre_Studio , to the intimate Mosaic recital studio and the smooth acoustic aura of the venerable Concert_Hall ; ensuring that musical connoisseurs derive maximum satisfaction from their gigs . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>