8 Results for: (Concept:04653357-n)
SidSentence
100164 作为 休闲 旅游业 备受 推崇 的 佳境 ， 新加坡 堪称 最 受 欢迎 的 度假 理想 之 选 ； 不胜枚举 的 风景 名胜 在此 吸引 着 游客 前来 一 探 究竟 ， 而 令 人 愉悦 的 旅游 体验 必 会 让 其 满意 而 归 。

A highly regarded location in the leisure sector , Singapore is a popular holiday destination that offers a myriad of attractions and locations to explore and discover , for an enjoyable travel experience . (eng)

100485 在 整个 城市 的 大街小巷 ， 舞龙 舞狮 表演 随处可见 ， 为 新春 佳节 营造 出 一 派 愉悦 的 节日 气氛 。

All across the city , you 'll notice dragon and lion dances everywhere – lending a cheery , festive atmosphere to the occasion . (eng)

100698 快 准备 享受 饕餮 盛宴 ， 愉悦 您 的 味蕾 吧 ！

101416 从 独立 的 精品 潮 店 到 品种 繁多 的 二手 服装 店 ， 再 到 古灵精怪 的 装饰 铺子 ， 这里 的 创意 及 惊喜 将 带给 您 最 为 愉悦 的 购物 体验 。

Stocked with independent boutiques, stylishly cool second-hand clothes stores and quirky outlets selling a cornucopia of novelty knick knacks, this is one of the most pleasurable places for a spot of shopping in Singapore. (eng)

101669 这里 还 有 众多 餐厅 、 酒吧 以及 休闲 吧 供 您 选择 ， 从 惬意 中 寻觅 愉悦 的 休闲 感受 。

For entertainment and leisure , there are restaurants , bars and lounges for you to choose from . (eng)

102100 在 这里 ， 您 可以 沉浸 在 轻松 愉悦 的 氛围 中 。

The Peranakan Trail typically encompasses the Joo Chiat area of Singapore, where you can absorb the relaxing atmosphere of this part of town, often associated with Peranakans and Eurasians. (eng)

102449 每年 ， 国家 艺术 理事会 都会 推出 前卫 、 实验 性 和 创新 的 表演 阵容 ， 而且 兼顾 阳春白雪 和 下里巴 人 ， 雅俗共赏 ， 让 世界 各地 的 艺术 爱好者 获得 愉悦 的 艺术 享受 。

102872 宾至如归 的 感觉 定 将 让 您 无比 愉悦 ， 不妨 与 “ 兔子 窝 ” （ The Rabbit Hole ） 的 其他 逛 吧 人 一起 小酌 几 杯 ， 静 享 那 拂面 而 来 的 阵 阵 凉爽 之 风 ， 坐 看 周围 葱葱 绿 意 。

Make yourself at home and have drinks with other party troopers at The_Rabbit_Hole , as you 're surrounded by leafy foliage and the cool breeze . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>