10 Results for: (Concept:04599396-n)
SidSentence
13 相比 建造 大教堂 时 的 虔诚 和 肃穆 ， Linux 社区 更 像是 一 个 熙熙 攘攘 的 市集 ： 这 里面 混杂 着 不同 流派 和 各 种 议程 （ Linux 归档 站点 就 是 个 绝佳 的 例证 ， 任何 人 的 作品 都 被 收录 其中 ） 。

118 在 fetchmail 之前 我 最 成功 的 作品 要 算是 VC 模式 的 Emacs 了 ， 它 是 我 与 其他 三 个 人 以 互通 邮件 这 种 类似 Linux 的 模式 开发 完成 的 ， 至今 我 也 只 见 过 其中 一 人 理查德·斯多曼 （ Richard Stallman ， Emacs 的 作者 ， 自由 软件 基金会 的 创始人 ） 。

477 像 我们 之前 提到 的 ， 他 指出 ： 项目 的 复杂度 和 沟通 成本 会 以 开发者 人数 为 基础 呈 平方 指数 增长 ， 而 业绩 仅 能 直线 上升 。

684 这 与 布鲁克斯 定律 并不 冲突 ， 总体 而 言 ， 抚平 复杂度 和 纠正 错误 的 成本 是 与 开发 团队 规模 成 平方 正比 增长 的 ， 然而 重复 做功 带来 的 开销 则 是 其中 同比 增速 缓慢 的 一 个 独特 环节 。

60280 尽管 这 被 认为 是 由于 〔 〔 他 ） ） 被 材料 本身 包含 的 真实感 所 吸引 ， 但是 正 因为 如此 ， 〔 〔 他 的 作品 ） ） 不 是 表现雕 、 刻 、 堆 的 所谓 艺术 雕刻 ” 。

He seems to be attracted to the materials ' inherent strength , as he does not attempt to create sculpted , carved , exquisite " artistic sculptures " . (eng)

60281 正 如 土谷 自己 所 说 ， “ 〔 〔 我 ） ） 希望 在 不 需 弥补 材料 和 形象 的 差距 的 基础 上 ， 创作 作品 ” ， 在 保持 铁 、 木 、 石 的 天然 状态 的 同时 ， 得到 与 表现 直接 结合 的 形状 。

Tsuchiya himself has said , " I want to create works without having to make up the distance between the material and my image , " thus he attempts to directly develop his expression through form while preserving the natural state of the iron , wood or stone . (eng)

60285 对于 〔 〔 自己 ） ） 这样 没有 自信 的 作品 给予 如此 高 的 评价 ， 我 非常 感谢 。

I am highly honored to receive such high praise for work in which I am not so confident . (eng)

60289 他 的 作品 的 过人 之 处 在于 超越 这 种 区别 。

His work possesses a magnificent quality that transcends these distinctions . (eng)

60304 作品 绝 称 不 上 华丽 ， 但 以 熟练 的 镶嵌 技巧 得到 花纹 的 表现力 ， 据 我 所 知 还 没有 人 能够 模仿 。

His works would not be called exquisite , but his expert skill in inlay technique lends his designs powers of expression that are unmatched to my knowledge . (eng)

100007 享用 着 诱人 的 甜品 ， 不妨 尝试 一 下 酒吧 调酒师 的 作品 ， 其 调配 手艺 一定 不会 让 您 失望 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>