6 Results for: (Concept:04525584-n)
SidSentence
11364 现在 ， 麻烦 你 到 你 的 房间 里 去 ， 并且 闩上 百叶窗 。 ”

Any shot directed at this person might hit the sash . (eng)

11366 福尔摩斯 十分 仔细 地 检查 开 着 的 窗子 ， 然后 用尽 各 种 方法 想 打开 百叶窗 ， 但 就 是 打 不 开 。

" But how came the window to be shut and fastened ? " (eng)

11370 如果 这些 百叶窗 闩上 了 ， 是 没有 人 能够 钻 进去 的 。

Holmes opened it and turned the contents out . (eng)

11451 然后 ， 当 你 听到 他 夜里 就寝 后 ， 你 就 必须 打开 你 那 扇 窗户 的 百叶窗 ， 解开 窗户 的 搭扣 ， 把 灯 摆 在 那儿 作为 给 我们 的 信号 ， 随后 带 上 你 可能 需要 的 东西 ， 悄悄 地 回到 你 过去 住 的 房间 。

" Even now I was in considerable difficulty , but a happy thought put me in possession of several other letters . (eng)

11534 我 的 伙伴 毫 无 声息 地 关上 了 百叶窗 ， 把 灯 挪 到 桌子 上 ， 向 屋子 四周 瞧 了 瞧 。

You dogged her and followed her and made her life a misery to her , in order to induce her to abandon the husband whom she loved and respected in order to fly with you , whom she feared and hated . (eng)

11550 百叶窗 把 可能 照到 房间 的 最 小 光线 都 遮住 了 。

Are you aware that Mrs. Hilton Cubitt has herself lain under grave suspicion of the murder of her husband , and that it was only my presence here , and the knowledge which I happened to possess , which has saved her from the accusation ? (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>