3 Results for: (Concept:04379964-n)
SidSentence
100478 通常 家 中 所有 男女老幼 在 除夕 夜 围坐 桌 前 ， 欢聚 进餐 ， 共享 天伦 。

Another significant tradition is the Reunion_Dinner , which takes place on the Eve_of_Chinese_New_Year , and is an occasion for families to come together and eat . (eng)

101098 最先 上 桌 的 是 一 道 节日 拼盘 ， 包括 海 鳗鱼 等 在内 的 精致 摆 盘 让 人 垂涎欲滴 ， 还 有 一 份 受 人 喜爱 的 健康 毛豆 小吃 。

Begin with the festive platter displaying an array of mouth-watering appetisers such as sea eel and edamame beans , a healthy and popular snack . (eng)

101834 您 大可不必 因此 退却 三 尺 ， 只 需 径直 点 那些 您 喜爱 的 菜肴 （ 或是 让 服务生 推荐 ） 然后 就 安心 等待 美食 上 桌 吧 。

Do not be intimidated by this sight ; just point at the dish you fancy having ( or ask the stall helper for recommendations ) and you 'll be promptly served . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>