4 Results for: (Concept:03990474-n)
SidSentence
102323 Rombongan pertama umat biasanya akan membawa kuali susu dan Kavadi kayu .

The first batches of devotees usually carry milk pots and wooden Kavadis . (eng)

102425 Di hari kedua , umat Hindu akan merayakan Pongal dengan membuat pongal ( ketan manis yang dibuat dari susu , beras dan gula yang direbus bersama ) , yang dimasak dalam kuali baru dan akan dipersembahkan sebagai sesaji kepada para Dewa atas berkat yang diberikan .

On the second day , Pongal is celebrated . (eng) Hindu homes start the day with the preparation of pongal ( sweet sticky rice where milk , rice and sugar are boiled together ) cooked in a new pot that is presented as an offering to the Gods in return for their blessings . (eng)

102465 Sebagai pemenang penghargaan , restoran premium Golden Peony sangat tepat untuk mendapatkan reputasi ini – dengan tirai jatinya yang indah , deretan porselin tentang mitologi China dan poci tehnya yang bergagang bambu .

An award-winning restaurant , the premium Golden_Peony is truly outfitted for the accolades they 've received ; with exquisite teak screens , porcelain displays of Chinese mythology and bamboo- handled tea pots . (eng)

102936 Di resto yang telah banyak ditunggu para pecinta makanan ini , hidangan yang disajikan elegan namun tetap sederhana , seperti ikan panggang dengan sedikit daun mint liar dan udang segar bakar dalam daun lemon yang dihidangkan dalam kuali tanah liat yang cantik – sebuah cerminan bagaimana orang Italia Selatan menghargai kemurnian dan tekstur makanan mereka .

At this much-anticipated new eatery , you can expect simple yet elegant dishes such as roasted fish with a sprinkle of wild mint and grilled fresh prawns in lemon leaves served in a charming terracotta pot – reflective of how Italians from the South appreciate the purity and texture of their food . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>