10 Results for: (Concept:03748886-n)
SidSentence
124 MATLAB 和 其他 类似 产品 的 用户 一致 认为 ， 动力 、 热情 和 创造 都 源自 其 开放 部分 一 个 可以 让 各 色 用户 都 来 舞刀 弄 棒 的 大 校场 。

171 一旦 漫长 的 等待 换来 不 尽如人意 的 产品 ， 那么 失望 就 在所难免 了 。

569 很多 人 认为 从 传统 模式 产品 中 可以 买到 法律 保障 一旦 出现 问题 会 有 人 站 出来 负责 ， 并 得到 补偿 。

61202 在 最近 一 、 二 年 内 ， 出现 在 早餐 饭桌 上 的 橘汁 也 是 开拓 新 市场 的 商品 。

The orange juice that over the last year or two appeared on our breakfast tables has now opened up new markets . (eng)

61203 〔 〔 实行 ） ） 废除 橘汁 的 进口 范围 这个 缓和 限制 使 其 价格 比 原来 的 商品 便宜 了 三 、 四 成 。

The deregulation that has resulted in the removal of the import limitations for orange juice has brought about a reduction of 30 to 40 per cent in the price one pays for this product . (eng)

61207 运输 官僚 没有 认识 到 运送 货物 需求 已经 趋于 少量化 ， 从 产业 需求 转换 成 消费者 需求 。

The bureaucrats in the Transport_Ministry had not become aware that the demand for the transport of goods was shifting toward " smaller lots , " was undergoing a shift , in other words , from " industrial demand " toward much greater " consumer demand . " (eng)

100018 同时 楼 上 还 有 日本 品牌 Uniqlo 产品 ， 该 品牌 服装 因 其 线条 轮廓 分明 、 价格 便宜 、 服务 友好 和 时尚 感 十足 而 大 受 欢迎 。

Upstairs , you 'll be spoilt for choice at Uniqlo , with its fashionable clean-cut lines and friendly service . (eng)

100024 技术 奇客 ， 尤其 是 “ 苹果 ” 爱好者 ， 可以 在 “ 苹果 ” 零售店 EpiCenter 找到 最新 的 一流 “ 苹果 ” 系列 产品 。

100025 就算 您 已经 有 了 这些 产品 ， 还 可以 看一看 这个 创新 公司 最新 的 酷 玩意儿 ， 试试 手感 ； 也许 还 能 试用 iPad ， 看看 它 是不是 真 的 那么 不好 用 。

100673 节日 摊档 上 的 商品 更 是 五花八门 、 琳琅满目 ， 如 祷告 时 使用 的 香花 和 花环 、 传统 的 油灯 、 图案 精美 的 纱丽 服 、 以及 熠熠生辉 的 宝石 。

The festive stalls are decorated with wares such as fragrant flowers , garlands used during prayers , traditional oil lamps and beautiful Saris with intricate brocade patterns and glittering gems . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>