3 Results for: (Concept:03640988-n)
SidSentence
102238 Selama masa ini , jalan-jalan di kota akan semarak dengan suara musik tradisional , pemandangan lentera-lentera merah dan wangi aroma dari berbagai kedai malam yang buka di area pemukiman di seluruh Singapura .

During this time , the streets of the city come alive with the sounds of traditional music , the sights of hanging red lanterns and the tantalising smells wafting from the many night stalls set-up in various neighbourhoods throughout Singapore . (eng)

102250 Digelar di Marina Bay Floating Platform dan Esplanade Waterfront Promenade pada pertengahan bulan Februari , area ini akan menjadi semarak dengan ramainya pertunjukan jalanan , gerai-gerai permainan dan aneka toko , lentera dan kembang api , menjadikannya sebuah favorit pengunjung selama Tahun Baru Imlek .

Held on the Marina_Bay_Floating_Platform and the Esplanade_Waterfront_Promenade in mid-February , the vicinity comes alive with the throbbing beat of lively street performances , shopping and games stalls , lanterns and fireworks – a crowd favourite during Chinese_New_Year . (eng)

102631 Hari ini kemudian menjadi kenangan untuk Festival Tengah Musim Gugur dan dirayakan dengan penyalaan lentera , serta menyantap kue bulan dan buah pomelo ( jeruk bali ) .

This day is now used to commemorate the Mid-Autumn_Festival and is celebrated with the lighting of lanterns , as well as the eating of mooncakes and pomelo fruits . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>