2 Results for: (Concept:03548626-n)
SidSentence
60777 船体 右侧 受 风时 ， 叫作 右舷 受风 状态 转向 ， 左侧 受 风时 ， 叫作 左舷 受风 转向 。

When the wind is coming from the ship 's right side it is called a starboard tack , and when the wind is coming from the left it is called a port tack . (eng)

60812 但是 ， 一贯 坚持 “ 扬帆 行驶 是 科学 ” 这 一 观点 的 科克 ， 将 船体 、 船帆 、 管理 等 与 比赛 相关 的 一切 都 实行 了 高科技化 。

Nevertheless , Koch , believing in the theory that " sailing is science , " looked to advanced technology to meet all his needs in his Cup challenge , including the boat , sailing and management . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>