2 Results for: (Concept:03405725-n)
SidSentence
10424 これら の 品々 、 そして 枝 編み 細工 の 二つ の 小さな 椅子 と 、 中央 の ウィルトン ・ カーペット 、 それ が この 部屋 に ある 家具 の すべて だっ た 。

These articles , with two small wicker-work chairs , made up all the furniture in the room save for a square of Wilton carpet in the centre . (eng)

10457 グリムズビー ・ ロイロット 博士 の 部屋 は 、 義理 の 娘 の 部屋 より 大きかっ た が 、 家具 は 同様 に 質素 な もの だっ た 。

Dr. Grimesby Roylott 's chamber was larger than that of his step-daughter , but was as plainly furnished . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>