5 Results for: (Concept:03348454-n)
SidSentence
100493 其间 ， 热闹 非凡 的 街头 表演 、 购物 、 游戏 摊点 、 灯笼 和 农历 新年 间 人们 最 喜欢 的 烟花 等 ， 让 周边 地区 充满 了 浓郁 的 节日 气氛 。

Held on the Marina_Bay_Floating_Platform and the Esplanade_Waterfront_Promenade in mid-February , the vicinity comes alive with the throbbing beat of lively street performances , shopping and games stalls , lanterns and fireworks – a crowd favourite during Chinese_New_Year . (eng)

100504 在 上 世纪 90 年代 ， 游行 成为 了 一 项 通宵达旦 的 活动 ， 流光溢彩 的 彩灯 与 璀璨 的 烟花 表演 更为 游行 带来 无尽 的 激情 。

In the 1990s, the parade became an evening-to-night event, complete with an impressive display of lights and other pyrotechnics. (eng)

100511 在 此 期间 还 将 举行 各种 舞狮 和 舞龙 表演 ， 如 新加坡 人民 协会 的 “ 爆竹 ” 舞龙 队 就 会 带来 一 种 把 舞龙 和 绚丽 烟花 融合 在 一起 的 壮观 舞蹈 表演 ， 勇敢 无畏 的 舞龙 者 们 有如 杂耍 般 穿行 在 噼啪 燃放 的 爆竹 之间 。

Various lion and dragon dances are also held during this time – with acts such as Singapore’s People’s Association Firecracker Dragons Dance, a magnificent and awe-inspiring combination of dance and pyrotechnic acts, where valiant performers weave through acrobatically under bright red burning sparklers. (eng)

101172 自 2004 年 开业 以来 ， Hanabi （ 意 为 “ 焰火 ” ） 日式 餐厅 已 凭借 其 菜品 广泛 、 价格 实惠 的 点菜 式 自助餐 发展 为 一 家 广 受 欢迎 的 家族 餐厅 。

Since its opening in 2004, Hanabi (meaning “fireworks”) Japanese Restaurant has since evolved into a popular family restaurant known for its extensive and affordable ala-carte buffet. (eng)

101843 此外 ， 您 也 可以 去 新 开张 的 滨海 堤坝 度过 一 个 浪漫 的 夜晚 —— 开 一 瓶 香槟 ， 观看 远处 的 焰火 ， 感受 浓烈 的 节日 氛围 。

Otherwise , there is always the option of a romantic night out at the newly-opened Marina_Barrage , where you can pop a bottle of champagne and watch the fireworks from a distance , while partaking in the lively and exciting vibe . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>