7 Results for: (Concept:03147509-n)
SidSentence
100354 无论 是 美味 的 点心 ， 可口 的 主菜 ， 或 仅仅 是 一 杯 简单 的 咖啡 ， 您 每 一 次 光临 Canele 餐厅 ， 都 将 是 一 次 值得 回忆 的 体验 。

Be it delectable desserts , savoury main courses or just a simple cup of coffee , every dining experience at Canele is an affair to remember . (eng)

100676 如果 您 想 感受 丰富多彩 的 印度 文化 ， 不妨 在 小 印度 的 街 边 找 个 咖啡店 坐下 ， 点 一 杯 印度 拉茶 （ 带 奶沫 的 茶 ） ， 看 大街 上 熙熙攘攘 的 人群 ， 观 货摊 旁 喧嚣 繁忙 的 景象 。

Watch as the crowds fill the streets and the stalls bustle with business . (eng) If you want to bask in the richness of the Indian culture , sit by any of the coffee shops along Little_India and order a teh tarik ( frothy milk tea ) . (eng)

101056 啜 一 杯 拉茶 、 嚼 一 口 kuihs （ 马来 传统 甜品 ） 、 尝 一 尝 美味 的 杂 菜 饭 ， 必将 让 您 的 芽笼 之 旅 更加 完美 。

If you 're hungry , have some teh tarik ( frothy milk tea ) , munch on some lovely kuihs ( Malay desserts ) or have some delicious nasi padang ( rice with a mixed selection of dishes ) here . (eng)

101233 这里 还 有 传统 的 咖啡馆 ， 您 可以 一边 品尝 一 杯 拉茶 （ teh tarik ） ， 闲 看 世界 变换 ； 这里 还 有 一 个 湿货 市场 （ wet market ） （ 销售 新鲜 肉类 和 鱼类 ） 和 古玩店 。

Among these establishments, you’ll also find traditional coffee houses where you can sip a cup of teh tarik (“pulled tea”) and watch the world go by, a wet market (selling fresh meat and fish) and antique stores. (eng)

101427 有时 它 还 可以 搭配 半 熟 的 鸡蛋 ， 从而 为 您 的 土司 早餐 带来 更 多 风味 ， 最后 何不 再 来 一 杯 益昌 黑 咖啡 ？

At some places , it even comes with a side of half-boiled eggs , which is perfect for dunking your toast into ; and then wash the brekkie all down with a cup of bitter black coffee known as kopi-o . (eng)

101883 这里 有 喧闹 的 夜总会 可 为 聚会 享乐主义者 驱走 漫漫长夜 ； 霓虹 闪烁 的 酒吧 和 酒廊 可 供 千 杯 不 醉 和 酷 劲 十足 的 人士 开怀 畅饮 ； 而 激情 四 溢 的 现场 娱乐 活动 则 能够 满足 活跃 狂欢 者 的 需求 。

102775 它 对于 新加坡 的 独特 意义 源自 于 各种 因素 —— 首先 ， 所 使用 的 康乃馨 牌 炼乳 是 新加坡 的 名牌 产品 ； 此外 ， 其 调制 过程 非常 富于 艺术 性 ， 茶 水 在 各个 杯子 间 被 冲 来 冲 去 ， 冲出 丰富 的 泡沫 ， 这 也 是 “ 拉 ” 字 的 含意 。

It is unique to Singapore in various ways — from the brand- specific condensed milk ( Carnation , a Singaporean product ) used for the tea , to the artful way with which the tea is tossed repeatedly ( hence its name ) from one mug to another to create a thick froth . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>