7 Results for: (Concept:03113835-n)
SidSentence
60184 村 里 的 人们 身穿 很 久 没 穿 的 民族 服装 ， 摆上 猪 和 鸡 的 贡品 祭祀 祖先 和 村子 的 神灵 。

The villagers put on their traditional clothes for the first time in a long while , and sacrifice pigs and chickens to the spirits of their ancestors and the village . (eng)

60583 和服 是 日本 的 传统 服装 。

The kimono is Japan 's traditional costume . (eng)

60985 拨开 热带 的 灌木 和 水草 ， 穿过 木桥 ， 突然 ， 法国 殖民地 时代 的 教堂 近 在 眼前 ， 穿 着 洁白 的 越南 民族 服装 的 少女 苗条 的 身影 也 映入 眼帘 。

After pushing our way through the tropical trees and water plants and slipping under a log bridge , suddenly the figures of little girls wearing pure white ao dai and abruptly standing come into view , as well as a church from the French colonial period . (eng)

61012 在 金黄 的 稻海 里 ， 身 着 民族 服装 的 瑶族 老年 妇女们 用 镰刀 收割 着 稻穗 。

Among waves of golden dry-land type rice , old women of the Yao ethnic group wear traditional clothing as they cut the tops off the rice with sickles . (eng)

61030 在 观光 地区 周围 的 山岳族 村民们 身 着 民族 服装 。

The only ones who wear traditional clothing live in hilltribe villages on the tourist route . (eng)

61058 穿 着 民族 服装 向 游客 行乞 的 孩子们 在此之前 没有 。

Up to now , one did not see children in traditional ethnic clothing begging for money from tourists either . (eng)

101470 除 菜肴 样品 外 ， 宾客 们 也 可 观赏 串 珠 鞋 面 和 卡巴雅 （ 传统 华人 服装 ） 的 制作 过程 。

Beaded shoe and Kebaya ( traditional Peranakan dress ) making , as well as food sampling , can also be experienced here . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>