10 Results for: (Concept:03070193-n)
SidSentence
61269 这个 加速器 被 称为 大型 强子 对撞机 ， 利用 跨 瑞士 、 法国 国境 上 周长 达 ２７ 公里 的 现有 隧道 。

This accelerator is referred to as the Large_Hadron_Collider or LHC and it will use the existing 27 km circular tunnel straddling the French-Swiss border . (eng)

61271 在 美国 实施 的 超级 超导 对撞机 建设 计划 ， 于 １ 年 多 前 被 取消 。

The construction project for the Superconducting_Supercollider ( SSC ) that had been underway in the US was cancelled over a year ago . (eng)

61274 欧洲 的 大型 强子 对撞机 以 近乎 光速 的 速度 使 氢原子核 的 质子 相 碰撞 ， 制造 出 宇宙 刚 诞生 后 的 高能 状态 。

The European_LHC will create the high-energy state that occurred immediately after the birth of the universe by colliding protons , the nuclei of hydrogen atoms , at a speed close to the velocity of light . (eng)

61276 建设 大型 强子 对撞机 并 非 顺利 决定 的 。

Getting the green light for the LHC construction was by no means a breeze . (eng)

61280 而 美国 的 超级 超导 对撞机 的 建设费 则 达 １兆 日元 ， 美国 向 日本 要求 ２０００亿 日元 之 多 的 资金 合作 。

In the case of the American_SSC , the construction cost had reached one trillion yen , and the US sought a financial assistance of 200_billion_yen from Japan . (eng)

61282 大型 强子 对撞机 的 建设费 只 需 超级 超导 对撞机 的 １／５ 既 可 。

The construction cost for the LHC comes cheap at one-fifth of that for the SSC . (eng)

61282 大型 强子 对撞机 的 建设费 只 需 超级 超导 对撞机 的 １／５ 既 可 。

The construction cost for the LHC comes cheap at one-fifth of that for the SSC . (eng)

61286 为 此 ， 政府 和 研究者 都 采取 积极 参加 的 姿态 ， 像 建设 超级 超导 对撞机 时 那样 的 反对 意见 很 少 。

Consequently , both the Japanese government and researchers are positive about participating and there are only few arguments against this project unlike the case with the SSC . (eng)

61291 美国 因 国内 计划 的 停止 而 高度 重视 大型 强子 对撞机 ， 在 加速器 科学 上 是 对手 关系 的 美国 与 欧洲 将 携手 合作 。

As the US has strong feelings about the LHC due to the aborted domestic project , the two rivals , the US and Western_Europe , will find themselves working together on the accelerator science . (eng)

61293 在 此 我 想 提出 要求 ： 伴随 参加 大型 强子 对撞机 项目 的 费用 ， 另定 标准 。

With this regard , we would like to suggest that the expenses , which the participation in the LHC project would entail , should be covered by a special reserve . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>