8 Results for: (Concept:03024132-a)
SidSentence
100632 新加坡 汇聚 了 来自 世界 各地 的 不同 种族 的 人民 ， 居民 包括 华人 、 马来 人 、 印度 人 和 欧亚 混血 人 和 其他 少数民族 。

Besides the four ethnic groups of the Chinese , Malays , Indians and Eurasians , there are also other minority groups that co-exist in Singapore 's cosmopolitan landscape . (eng)

101451 国内 有 四大 种族 —— 华人 （ 占 多数 ） 、 马来 人 、 印度 人 及 欧亚 裔 ， 他们 在 这里 繁衍 生息 ， 相处 融洽 ， 共同 营造 出 了 一 个 和谐 的 社会 。

Coming together as a society and living in harmony , there are four major races – namely the Chinese ( majority ) , Malay , Indian and Eurasian . (eng)

102054 种族 构 成 主要 有 华人 、 马来 人 、 印度 人 、 土生 华人 和 欧亚 人 。

By the end of the 19th century , Singapore became one of the most cosmopolitan cities in Asia , with major ethnic groups in the country being the Chinese , Malays , Indians , Peranakans and Eurasians . (eng)

102055 今天 ， 华人 占 新加坡 人 口 的 74.20% ， 原住民 马来 人 占 13.40% ， 印度 人 占 9.20% ， 欧亚 人 、 土生 华人 等 总共 占 到 3.20% 。

Today , the ethnic Chinese form 74.2 % of the Singaporean population , with the country 's original inhabitants – the Malays , comprising of 13.4 % . (eng) The Indians make up 9.2 % , and Eurasians , Peranakans and others making up a combined 3.2 % . (eng)

102196 欧亚 菜式 来自 于 亚洲 和 欧洲 口味 的 激情 碰撞 ， 是 辛辣 大蒜 与 温和 肉桂 的 相互 融合 。

Eurasian cuisine is a heady mix of Asian and European tastes , blending hot chilli flavours with milder ones like cinnamon and garlic . (eng)

102197 让 有意 一 尝 欧亚 美食 的 您 有福 不 用 自己 动手 也 可 享用 此 番 美味 。

102199 酸 辣 猪肉 ， 这 道 盛行 于 欧亚 地区 的 私房 美味 ， 如今 更 添加 了 罗望子 的 芬芳 ， 让 这 道 美味 的 猪肉 咖喱 菜肴 再度 成为 食客 们 的 美食 首选 。

Babi_Assam , a well-known dish among home cooks in the Eurasian community , possesses the distinct flavour of tamarind , which makes this spiced pork curry dish a hot favourite among patrons . (eng)

102997 屋顶 花园 分为 四 个 区 ， 分别 代表 新加坡 多元 种族 社群 - 华族 、 马来 族 、 印度 族 和 欧亚 裔 族 。

Another feature of the roof garden is that it is divided into four areas , representing the multi-ethnic communities in Singapore – the Chinese , Malay , Indian and Eurasian . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>