3 Results for: (Concept:03022177-a)
SidSentence
10555 “ 我 有 责任 警告 你 ： 这样 做 也 可能 对 你 不利 ， " 警长 本着 英国 刑法 公平 对待 的 严肃 精神 高声 地 说 。

Suddenly there was the momentary gleam of a light up in the direction of the ventilator , which vanished immediately , but was succeeded by a strong smell of burning oil and heated metal . (eng)

100047 此时 ， 新加坡 已经 发展 成为 沿 马六甲 海峡 的 重要 枢纽 ， 英国 逐步 认识 到 在 该 地区 设立 港口 的 必要性 ， 英国 商人 需要 一 个 战略 地点 来 补给 和 保护 日益 壮大 的 帝国 商业 船队 ， 并 预防 在 此 地区 肆意 扩张 。

British traders needed a strategic venue to refresh and protect the merchant fleet of the growing empire , as well as forestall any advance made by the Dutch in the region . (eng) At this time , Singapore was already an up and coming trading post along the Malacca_Straits , and Britain realised the need for a port of call in the region . (eng)

100047 此时 ， 新加坡 已经 发展 成为 沿 马六甲 海峡 的 重要 枢纽 ， 英国 逐步 认识 到 在 该 地区 设立 港口 的 必要性 ， 英国 商人 需要 一 个 战略 地点 来 补给 和 保护 日益 壮大 的 帝国 商业 船队 ， 并 预防 在 此 地区 肆意 扩张 。

British traders needed a strategic venue to refresh and protect the merchant fleet of the growing empire , as well as forestall any advance made by the Dutch in the region . (eng) At this time , Singapore was already an up and coming trading post along the Malacca_Straits , and Britain realised the need for a port of call in the region . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>