10 Results for: (Concept:02920121-a)
SidSentence
100202 Singgahlah di Rumah Makan Minang , bagian dari jalur wisata bersejarah Heritage Trail dari Singapore Tourism Board , untuk merasakan makanan lezat yang mengenyangkan .

Do drop by Rumah_Makan_Minang , part of the Singapore Tourism Board's Heritage Trail , for a hearty and delicious meal . (eng)

100229 Berikutnya , langkahkan kaki ke Peranakan Museum di Armenian Street yang berada di dekatnya , untuk meresapi budaya , warisan sejarah , bahasa , kostum , serta ritual dan tradisi penting dari kaum Peranakan .

Next, make your way to the Peranakan Museum on nearby Armenian Street, for a full cultural immersion into the heritage, culture, language and costume, as well as the important traditions and rituals of the Peranakans. (eng)

100998 Sejarah awal Singapura tidak dapat ditelusuri dengan pasti dari sumber manapun , walaupun ada sebuah catatan sejarah dari bangsa China di abad ketiga yang menyebutnya sebagai " Pu-luo-chung " , atau " pulau di ujung semenanjung " .

100998 Sejarah awal Singapura tidak dapat ditelusuri dengan pasti dari sumber manapun , walaupun ada sebuah catatan sejarah dari bangsa China di abad ketiga yang menyebutnya sebagai " Pu-luo-chung " , atau " pulau di ujung semenanjung " .

101005 Masa penting lain dalam sejarah Singapura adalah saat abad ke 18 , ketika Singapura modern didirikan .

The next important period in the history of Singapore was during the 18th century , when modern Singapore was founded . (eng)

101363 Temukan kawasan etnik yang bersejarah di Singapura atau pilihlah terapi belanja yang terbaik di salah satu pusat perbelanjaan kami , atau rasakan indahnya pemandangan di Singapore Flyer , wahana observasi terbesar di dunia .

Discover Singapore 's ethnic heritage or opt for the ultimate retail therapy at one of the shopping malls or take the Singapore_Flyer , currently the world 's largest observation wheel . (eng)

102088 Dan jika Anda ingin merasakan nostalgia dan ingin melihat pesona dunia masa lampau , Anda dapat menjelajahi dan merasakan tempat-tempat atau memorial bersejarah di pulau ini .

And if you 're feeling nostalgic and looking to discover old world charm , you can explore and experience the island 's key historical landmarks or memorials . (eng)

102089 Anda juga dapat menelusuri jalur wisata bersejarah sembari menikmati pemandangan dan keramaian di berbagai kawasan budaya , terutama di Chinatown , Little India dan Kampong Glam .

You can also embark on a heritage trail and enjoy the sights and sounds at various cultural precincts , notably Chinatown , Little_India and Kampong_Glam . (eng)

102569 Terletak di Civic District yang dekat dengan tempat bersejarah dan wisata , Raffles City Shopping Centre adalah surga bagi konsumen yang mencari barang-barang mewah .

Situated in the Civic_District close to historic and tourist sites , Raffles_City_Shopping_Centre is a haven for consumers looking for luxury items . (eng)

102904 Demikian pula dengan Malay Heritage Centre di dekatnya , di mana Anda bisa belajar tentang sejarah dan budaya kaum Melayu .

Its major landmark, the Sultan Mosque, sits in the heart of this enclave and is open to all visitors, as is the nearby Malay Heritage Centre, where you’ll learn about Malay history and culture. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>