10 Results for: (Concept:02913152-n)
SidSentence
599 开源 社区 的 成功 把 这个 问题 变得 相当 尖刻 ， 因为 我们 提供 了 硬性 的 证据 ： 与 管理 整 栋 楼 ´身 在 曹营心 在 汉 ” 的 人 相比 ， 通过 因特网 招募 自主 选择 的 志愿者 算是 相当 的 ´物美价廉 ” 了 。

60364 高层 建筑 林立 ， 银行 、 高级 名牌 商店 集中 的 [ 香港岛 中环 地区 是 香港 经济 的 心脏 部位 ， 但是 到 了 星期日 却 变成 菲律宾 籍 妇女们 聚集 的 “ 小 马尼拉 ” 。

The heart of the Hong_Kong economy lies in the island 's Central_District with its concentration of skyscrapers , banks and designer shops , but it undergoes a complete transformation into a " Little Manila " teeming with Filipino women on Sunday . (eng)

100065 当 您 在此 旅游 时 ， 请 一定 要 记得 漫游 古迹 和 著名 地标 性 建筑 ， 以 体验 一 个 完整 的 新加坡 文化 之 旅 。

On your trip here , remember to take a walk along one of the many heritage trails or visit the well-known landmarks for a complete Singapore journey . (eng)

100343 穿行 于 城 中心 的 罗敏申 道 、 邵氏 大厦 和 百丽宫 的 店铺 之间 ， 您 如果 来到 这 间 半 巧克力 店 ， 半 糕点 房 式 的 甜点 餐厅 ， 就 能 一并 搜罗 各种 甜蜜 美食 —— 法国 甜点 、 糕点 和 巧克力 。

With outlets at Robertson_Walk , Shaw_Centre and Paragon in the downtown area , this excellent part chocolaterie and part patisserie , is the place to get your fix for all things sweet . (eng)

100420 而 紧邻 的 The Club 酒店 坐落 于 一 幢 粉饰 一 新 的 上 世纪 古 建筑 内 。

Adjacent to it is The_Club , occupying a newly white-washed building that dates back to the 1900s . (eng)

100422 而 位于 古老 店 屋 之内 的 Hotel 1929 酒店 和 新 大华 酒店 （ New Majestic Hotel ） 则 展示 着 旧 世界 建筑 与 新 室内 设计 的 结合 。

For a mix of old world architecture and designer interiors , visit Hotel 1929 and New_Majestic_Hotel , both housed in conservation shop-houses . (eng)

100428 这里 还 汇集 了 众多 宗教 地标 建筑 ， 其中 您 还 将 看到 印度 兴都 庙 和 清真寺 的 身影 ， 与 四周 的 中式 建筑 相映成趣 。

There are also several prominent religious landmarks in the area and you might be surprised to see that there are also Hindu temples and mosques amongst them . (eng)

100428 这里 还 汇集 了 众多 宗教 地标 建筑 ， 其中 您 还 将 看到 印度 兴都 庙 和 清真寺 的 身影 ， 与 四周 的 中式 建筑 相映成趣 。

There are also several prominent religious landmarks in the area and you might be surprised to see that there are also Hindu temples and mosques amongst them . (eng)

100431 除了 牛车水 大厦 和 麦士威 美食 中心 ， 美食 爱好者 们 还 可以 前往 牛车水 主要 街道 之 一 的 史密斯 街 。

In addition to the nearby Chinatown_Complex and Maxwell_Food_Centre , the culinary enthusiasts among you will be glad to know that Smith_Street , one of the main roads within Chinatown , closes to vehicular traffic after dark . (eng)

100535 诗家董 百货 公司 、 高岛 屋 等 购物 中心 每年 都会 争奇斗艳 ， 用 彩灯 将 整 座 建筑 装扮 得 美轮美奂 ， 威势马 广场 、 Orchard Central 、 ION 等 大型 商城 也 会 盛装 登场 。

Shopping centres like Tangs and Takashimaya compete with each other every year with illuminating decorations that seem to creep magically from the ground level all the way up to the rooftop , while other major malls like Wisma_Atria , Orchard_Central and ION put on quite a show too . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>