6 Results for: (Concept:02911627-a)
SidSentence
103154 对于 任何 个人 、 团体 或 组织 由于 统计 数据 或 其他 发行物 中 提供 的 任何 数据 、 信息 、 材料 或 文件 出现 错误 、 疏忽 ， 导致 出现 损失 时 ， 不论 损失 是否 由 对 此 类 数据 、 信息 、 材料 或 文件 信赖 所 致 ， 新加坡 旅游 局 （ " STB " ） 或 其 任何 员工 ， 公务人员 或 代理商 都 将 不会 对 此 承担 责任 。

The Singapore_Tourism_Board ( " STB " ) or any of its employees , servants or agents shall not be liable for any loss suffered by any person , body or organisation as a result of any error or omission in the data , information , materials or documentation provided in the Statistical or other Publications , whether or not such loss was suffered as a result of reliance on such data , information , materials or documentation . (eng)

103155 STB 的 统计 数据 或 其他 发行物 中 提供 的 数据 、 信息 、 材料 或 文件 仅 限 您 于 非 商业 用途 使用 。

The data , information , materials or documentation from the STB's Statistical or other Publications are provided solely for your own non-commercial use only . (eng)

103157 ( b ) 一 份 供 您 个人 研究 ， 参考 或 学习 使用 ， 从 STB 的 统计 数据 或 其他 发行 物 下载 的 数据 、 信息 、 材料 和 文件 打印 副本 。

( b ) one printed copy of the data , information , materials or documentation downloaded from the STB's Statistical or other Publications for your private research , reference or study . (eng)

103162 销售 统计 数据 发行 物 使用 的 现金 卡 仅 针对 软 拷贝 。

The sale of Statistical Publications using the Cash_Card is for soft-copies only . (eng)

103163 在 使用 该 系统 的 情况 下 ， 您 将 无法 接收 到 销售 统计 数据 发行 物 的 硬 拷贝 。

No hard copies of the Statistical Publications would be sent to you using this system . (eng)

103164 如若 您 希望 以 任何 商业 目的 ， 或 任何 非 上述 允许 范围 内 的 用途 及 方式 使用 来自 STB 的 统计 数据 或 其他 发行 物 中 的 数据 、 信息 、 材料 或 文件 ， 请 事先 通信 联系 ， 首先 获取 STB 的 明确 书面 许可 。

In the event that you wish to use the data , information , materials or documentation from the STB's Statistical or other Publications for any commercial use or for any purpose or in any manner other than allowed above , please write in to obtain STB 's express written approval first . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>