9 Results for: (Concept:02815071-n)
SidSentence
100235 Kawasan Joo Chiat dan Katong di Singapura ini juga memberi penghormatan terhadap latar belakang budaya kaum Peranakan pertama , dengan kostum , bordir , manik-manik , perhiasan dan mebel yang mewah sebagai bagian penting dari budaya mereka .

The Joo Chiat and Katong districts in Singapore also pay homage to the fascinating background of the early Peranakans, whose opulent costumes, embroidery, beadwork, jewellery and furniture are a significant part of their culture. (eng)

101041 Pembuatan sepatu manik-manik dan kebaya ( pakaian tradisional Peranakan ) serta icip-icip makanan , juga diadakan di tempat ini .

Beaded shoe and Kebaya ( traditional Peranakan dress ) making , as well as food sampling , can also be experienced here . (eng)

102051 Berjarak tidak jauh dari Regent Hotel , Tanglin Shopping Centre mempunyai toko khusus yang menjual bermacam-macam produk seperti sulaman manik-manik , pakaian , asesoris , perabot dan barang antik , sementara galeri seni dan kerajinan seperti Asia Ancient Gallery juga dapat ditemukan di sini .

Just a stone 's throw away from the Regent_Hotel , Tanglin_Shopping_Centre houses specialty stores selling an assortment of products such as beadwork , clothes , accessories , furniture and antiques , while arts and crafts galleries such as the Asia_Ancient_Gallery can also be found here . (eng)

102428 Di hari ini ternak akan dimandikan , tanduk mereka dicat , dan leher mereka akan dikalungi manik-manik beraneka warna , lonceng dan kalungan bunga .

On this day the cattle are bathed , their horns painted and multi-coloured beads , tinkling bells and flower garlands are tied around their necks . (eng)

102450 Di sini penuh dengan berbagai artefak eksotik regional , barang antik , karya seni , dan perhiasan , sehingga jika Anda menyukai barang-barang antik seperti kepala Sang Buddha tua sampai manik-manik doa Tibet , besar kemungkinan Anda dapat menemukannya di mal yang sudah lama berdiri ini .

Packed with exotic regional artefacts , antiques , artwork and jewellery , if you 're after antiques like old Buddha heads to Tibetan prayer beads , odds are that you 'll find it at this long-standing mall . (eng)

102556 Didirikan pada 1928 , Rumah Bebe adalah rumah belanja yang berfokus pada berbagai bentuk seni tradisional kelompok etnik tersebut seperti perhiasan , manik-manik , porselen , sulaman , dan tekstil batik .

Established back in 1928 , Rumah_Bebe is a Peranakan shophouse that focuses on preserving the ethnic group 's traditional art forms such as jewellery , beadwork , porcelain , embroidery and batik- textiles . (eng)

102558 Salah satu yang istimewa adalah sepatu wanita yang dibuat menggunakan manik-manik kaca .

102801 Saksikanlah berbagai pilihan sarung bantal , linen ranjang , sepatu , sutra Kashmir , manik-manik , gelang rantai dan berbagai perhiasan kecil , atau arca-arca kecil Buddha , berbagai arca kecil dewa-dewi Hindu , dan ukiran kayu dan batu yang unik .

Browse through a wide selection of cushion covers , bed linen , shoes , Kashmir silk , beads , bangles and baubles , or select from figurines of Buddha , a pantheon of Hindu gods and unique wood and stone carvings . (eng)

102866 Cicipi citarasa hidangan Peranakan yang otentik di Joo Chiat atau Katong , sembari melihat kostum tradisional yang dihias bordir dan manik-manik yang indah di Rumah Bebe .

Have a taste of authentic Peranakan food at Joo_Chiat or Katong and take a look at the intricate beading and embroidered traditional costumes at Rumah_Bebe . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>