7 Results for: (Concept:02763283-v)
SidSentence
11517 “ 那 是 我们 的 信号 ， " 福尔摩斯 跳 了 起来 说 ， “ 是 从 当中 那 个 房间 照 出来 的 。 ”

" You 're crazy ! " he cried , fiercely . (eng) " It was he that was hurt , not she . (eng)

11519 一会儿 ， 我们 就 来到 了 漆黑 的 路 上 ， 凉飕飕 的 冷风吹 在 脸上 ， 在 朦胧 的 夜色 中 ， 昏黄 的 灯光 在 我们 的 前方 闪烁 ， 引导 我们 去 完成 阴郁 的 使命 。

I may have threatened her -- God forgive me ! -- but I would not have touched a hair of her pretty head . (eng)

11566 但是 ， 突如其来 的 耀眼 亮光 照 着 我 疲倦 的 眼睛 ， 使 我 看 不 清 我 朋友 正在 拚命 抽打 的 是 什么 东西 。

I wrote to her , but got no answer . (eng)

101644 步入 一 楼 ， DeFRED 精致 珠宝 、 Just Cavalli 时髦 牛仔裤 、 Vertu 炫彩 手机 或 Montblanc 水溶 性 钢笔 （ 是的 ， 人们 仍 用 这些 笔 ） 即 映 入 眼帘 。

The ground level features high-end brands like Just_Cavalli , Vertu and Montblanc , while on the second floor you 'll find Singapore 's most famous fashion designer , Ashley_Isham 's boutiques . (eng)

102347 步入 寺庙 ， 首先 映 入 眼帘 的 是 一 尊 15 米 高 的 宏伟 佛像 ， 周围 环绕 着 无边 无尽 的 灯光 。

Walk into the temple and you 'll immediately notice the majestic 15- metre high statue of Buddha , surrounded by a seemingly endless chain of lights . (eng)

102648 许多 游客 对 新加坡 的 第一 印象 都 是 难以 磨灭 的 ， 等 离子 大 屏幕 上 播放 着 令 人 敬畏 、 鼓舞 人心 的 壮丽 的 城市 景观 及 街道 ， 世界 上 最 伟大 的 F1 赛车手 驾驶 着 自己 光彩 照 人 的 “ 工程 奇迹 ” 赛车 在 F1 历史 上 第一 次 夜间 比赛 中 呼啸 着 冲 出去 ， 展开 激烈 的 争夺 。

Many visitors first impressions on Singapore were indelibly formed , courtesy of plasma screens beaming the awe inspiringly magnificent cityscape and streets , where the world 's greatest race drivers in their sleek engineering marvels revved and battled in F1 's first ever night race . (eng)

102941 在 这里 ， 您 可以 买 到 一 件 量身 定做 的 卡巴雅 服 （ kebaya ） 或 几 件 单 为 您 缝制 的 传统 的 峇峇 人 婚礼 时装 —— 当 您 进入 这个 狭小 店铺 的 时候 ， 那 映 入 眼帘 的 魔幻 般 的 色彩 世界 定 会 让 您 惊叹不已 。

Here , you can get a bespoke kebaya dress or pick up some tailor-made traditional Peranakan wedding fashion – you 'll be amazed by the fantastic and colourful world that 'll greets you the moment you enter this little store . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>