8 Results for: (Concept:02759614-v)
SidSentence
10317 书房 门 是 敞开 的 ， 桌 上 点 着 一 支 蜡烛 。

" Look there ! " said he . (eng)

11211 我 跳 了 起来 ， 把 灯 点 着 ， 但是 在 房间 里 什么 也 没 看到 。

She is very nervous , and begged me to come back . " (eng)

11557 隔壁 房间 里 有 人 点 着 了 一 盏 遮光 灯 。

There were seven of us in a gang in Chicago , and Elsie 's father was the boss of the Joint . (eng)

11577 他 点 着 了 灯 ， 带头 走过 过道 ， 表情 非常 严峻 。

She came down and brought money with her , trying to bribe me to go . (eng)

11614 我 听到 那 东西 嘶嘶 作声 的 时候 ， 我 毫 不 怀疑 你 一定 也 听到 了 ， 我 马上 点 着 了 灯 并 抽打 它 。 ”

100664 时至今日 ， 印度 人 仍 保留 着 点 油灯 的 传统 ， 用以 纪念 这位 战胜 了 纳拉卡苏拉 国王 的 卡克里希纳 神 。

To celebrate his victory and to welcome Lord_Krishna , the people lit lamps , and to this day , Hindus mark the victory of Lord_Krishna over King_Narakasura by lighting oil lamps . (eng)

101343 点 上 一 口 香 浓 的 奶酪火锅 ， 或 沏 上 一 壶 上乘 的 路易波士 茶 ， 然后 安然 而 坐 ， 阅读 一 本 轻松 的 小说 ， 或 随意 浏览 报纸 上 的 时事 新闻 ， 尽 享 属于 自己 的 纯粹 时光 。

Dip into the cheese fondue or settle down with a nice pot of Rooibos tea , and you can spend hours glued to a good read or just catch up on current news in the papers , all without interruption . (eng)

101738 现在 ， 人们 把 这 一 天 定 为 中秋节 ， 作为 起义 纪念日 ， 人们 通过 点 河 灯 、 吃 月饼 、 尝 柚子 等 方式 来 庆祝 中秋 佳节 。

This day is now used to commemorate the Mid-Autumn_Festival and is celebrated with the lighting of lanterns , as well as the eating of mooncakes and pomelo fruits . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>