6 Results for: (Concept:02722663-v)
SidSentence
60080 这 篇 讲话 体现 了 在 本 月 中 ， 首相 周围 的 学者们 所 提出 的 “ 村 山 理想 ” 的 基本 想法 。

This is a basic concept of the so-called " Murayama vision " which will be presented by a group of scholars who are close to the Prime_Minister during this month . (eng)

60115 虽然 宫本 从 去年 六月 下旬 住院 一 个 月 左右 ， 但 在 接受 采访 时 宫本 主动 介绍 到 ： “ 记者 常问 我 ‘ 您 准备 干 到 什么 时候 ？ ’ 等等 类似 的 问题 ” ， 此外 他 极力 主张 说 ： “ 这 是 值得 自豪 的 事 ， 没有 什么 羞耻 ” ， 以 此 强调 自己 英雄 不减 当年 。

In the interview , Miyamoto , who was in hospital for about one month from late June last year , said , " I am asked by journalists when I will resign and questions like that , " and emphasized his good health , saying , " I am not ashamed of it in the least but proud of it . " (eng)

60327 特别 报道 了 由 咨询 、 推荐 委员 介绍 获奖者 的 业绩 、 简历 以及 喜悦 的 谈话 。

We have put together a special feature , including introductions of the recipients ' work by members of our advisory and nominating committees , their curriculum vitae , and congratulatory messages . (eng)

61995 希望 也 向 国民 充分 介绍 其 可能性 与 极限 。

We expect that the potential and limitations of earthquake predictions will be fully explained to the nation . (eng)

102042 值得一提 的 是 ， 在 2005 年 爱知 世博会 上 ， 新加坡 是 《 国际先驱论坛报 》 世博会 开幕 仪式 报道 中 唯一 介绍 的 海外 国家 。

In particular at the Aichi_World_Expo 2005 , Singapore stood out by being the only foreign country featured in the International_Herald_Tribune in its coverage of the Official_Opening_Ceremony . (eng)

102975 每 个 短片 将 介绍 一 名 来自 不同 行业 和 背景 的 新加坡 居民 。

Four touch screens will display a series of short films , each featuring a resident of Singapore coming from different walks of life . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>