4 Results for: (Concept:02714974-v)
SidSentence
100493 其间 ， 热闹 非凡 的 街头 表演 、 购物 、 游戏 摊点 、 灯笼 和 农历 新年 间 人们 最 喜欢 的 烟花 等 ， 让 周边 地区 充满 了 浓郁 的 节日 气氛 。

Held on the Marina_Bay_Floating_Platform and the Esplanade_Waterfront_Promenade in mid-February , the vicinity comes alive with the throbbing beat of lively street performances , shopping and games stalls , lanterns and fireworks – a crowd favourite during Chinese_New_Year . (eng)

100520 这里 总是 充满 了 热闹 熙攘 的 气氛 ， 在 夜晚 尤其 如此 ， 来自 全国 的 美食 爱好者 蜂拥而至 ， 尽情 享用 本地 的 招牌 美食 ， 如 烤 黄貂鱼 、 烧 烤 鸡翅 、 萝卜糕 、 红豆 冰 、 薄皮卷 和 福建 炒 面 。

Chomp Chomp springs to life in the evenings , when food lovers from all over the island flock to the food centre to enjoy local signature dishes such as grilled stingray , barbecued chicken wings , carrot cake , ice kacang , popiah , Hokkien_Mee and more . (eng)

101410 区 内 的 大街小巷 都 充满 了 本地 风情 与 独特 气息 —— 香料 铺子 、 熙熙攘攘 的 游客 、 快乐 的 孩子 、 藤 艺 家具 店 以及 精 油 香水 铺 都 能 让 您 获得 别致 的 旅游 体验 。

The alleyways of this cultural precinct are filled with the smells, sights and sounds of spices, tourists, school kids, rattan furniture shops and oil-based perfumes. (eng)

101721 前往 牛车水 这个 充满 活力 的 华人 社区 中心 ， 观赏 深受 喜爱 的 永恒 的 节日 传统 民俗 活动 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>