7 Results for: (Concept:02713594-n)
SidSentence
11120 我 已经 说 过 ， 庄园 的 邸宅 是 极其 古老 的 ， 只有 一 侧 的 耳房 现在 住 着 人 。

If , on the other hand , it is systematic , I have no doubt that we shall get to the bottom of it . (eng)

11121 这 一 侧 的 耳房 的 卧室 在 一 楼 ， 起居室 位 于 房子 的 中间 部位 。

But this particular sample is so short that I can do nothing , and the facts which you have brought me are so indefinite that we have no basis for an investigation . (eng)

11209 两 天 前 ， 这 所 房子 西边 的 耳房 开始 进行 修缮 ， 我 卧室 的 墙壁 被 钻 了 些 洞 ， 所以 我 不得不 搬到 我 姐姐 丧命 的 那 房间 里 去 住 ， 睡 在 她 睡 过 的 那 张 床上 。

" I must go back to-day . (eng)

11346 这 座 邸宅 是 用 灰色 的 石头砌 的 ， 石壁 上 布满 了 青苔 ， 中央 部分 高高 矗立 ， 两 侧 是 弧形 的 边房 ， 象 一 对 蟹钳 似 地 向 两 边 延伸 。

" So it would seem , " said Holmes . (eng) " Perhaps you can account also for the bullet which has so obviously struck the edge of the window ? " (eng)

11347 一 侧 的 边 房 窗子 都 已经 破碎 ， 用 木板 堵着 ， 房顶 也 有 一 部分 坍陷 了 ， 完全 是 一 副 荒废 残破 的 景象 。

He had turned suddenly , and his long , thin finger was pointing to a hole which had been drilled right through the lower window- sash , about an inch above the bottom . (eng)

11359 嗯 ， 这 狭窄 边 房 的 另 一 边 是 那 一 条 三 个 房间 的 房门 都 朝向 它 开 的 过道 。

Both door and window were only open for a very short time , however . " (eng)

11467 房间 在 二 层 楼 ， 我们 可以 从 窗子 俯瞰 斯托克莫兰 庄园 林荫道 旁 的 大门 和 住人 的 边 房 。

Or , filling in the obvious vacancies in the name : AM HERE ABE SLANEY . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>