10 Results for: (Concept:02697329-a)
SidSentence
100261 学校 下属 的 印度 艺术 团体 至今 仍 是 新加坡 唯一 一 个 由 市 主要 艺术 基金 —— 国家艺术理事会 年度 资金 资助 的 印度 艺 团 。

With a long history dating back to 1952 , Bhaskar_'s_Academy_of_Arts has and remains the only Indian arts group in Singapore that 's supported by the National_Art_Council 's annual grant scheme , the city 's major arts fund . (eng)

100481 体验 牛车水 狂热 气氛 的 最佳 时间 是 在 牛车水 街 市 亮 灯 活动 期间 。

The best time to absorb the lively atmosphere that Chinatown has to offer is during the Chinatown_Street_Light_Up . (eng)

100850 这里 还 有 许多 餐饮店 ， 不胜枚举 ， 诸如 “ 乐 市 ” 居 酒 屋 （ Rakuichi ） 日本 料理店 、 串烧 （ Shashlik ） 餐馆 和 Sportsman 酒吧 。

Enjoy a meal at Rakuichi_Japanese restaurant or Shashlik restaurant before moving to Harry_'s_Bar or The_Sportsman pub for drinks . (eng)

100881 而 品尝 这 种 吃法 的 最佳 地点 ， 当 属 位于 城 市 中心 麦卡南 街 的 海洋 咖喱 鱼头 餐馆 。

The Chinese tend to have it alongside smaller dishes of vegetables and meat ; head down to McCullum_Street in the heart of the city for a taste at the famous Ocean_Fish_Head_Curry eatery . (eng)

101559 那时 ， 您 还 能 欣赏 牛车水 街 市 亮 灯 的 胜景 。

Their ingenious plan was followed with success and henceforth , the lion dance was performed annually to celebrate it . The best time and place to witness lion dance performances is on the eve of Chinese_New_Year in Chinatown , where you can also enjoy the Chinatown Street Light Up at the same time . (eng)

101623 您 还 可以 选择 Carousel （ 一 家 位于 市 中心 的 自助 清真 餐厅 ） 或 其它 马来 菜 餐馆 品尝 Soto Ayam ， 一 种 配 以 鸡肉 和 豆芽 的 香 辣 鸡肉 汤 ， 或者 再 加上 一 道 炸 土豆泥 丸 或 压缩 米粉 糕 。

Also visit Carousel, a halal buffet in the heart of town, or other Malay restaurants to savour the Soto Ayam, a spiced chicken stock served with chicken and bean sprouts, together with your choice of a potato croquette or compressed rice cakes. (eng)

101988 岛 内 分布 着 许多 适 于 远足 的 场所 ， 包括 在 城 市 中心 地区 ， 所有 的 场所 都 互相 临近 ， 非常 便利 。

There are numerous hikes and trails scattered all around the island , including within the heart of the city ; all in close proximity to one another . (eng)

102203 莱佛士 城 建 于 前 莱佛士 书院 （ Raffles Institution ） 的 旧址 之上 ， 刚好 处于 市 中心 购物 地带 。

Built on the site of a former school ( Raffles Institution ) , Raffles_City is downtown shopping at its finest . (eng)

102291 虽然 公认 最 美味 的 罗惹 沙拉 摊位 于 市 外 （ 武吉 美拉 与 加东 等 附近 区域 ） ， 但 在 城市 中央 商务 区 及 乌节 路 附近 也 有 不错 的 食阁 。

While the best rojak stalls are found outside the city ( like in neighbourhoods like Bukit_Merah and Katong ) there are still reasonably good places within the CBD or in the Orchard_Road area where you can find them . (eng)

102805 这个 节日 堪称 一 次 视觉 奇观 ， 市 中心 一贯 以来 的 车水马龙 也 会 因 令 人 眼花缭乱 的 游行 、 人群 的 呼喊 以及 敲击 的 印度 鼓 而 静止 。

The festival is a visual spectacle and it often brings traffic in the city centre to a standstill , with a colourful procession full of chanting and dizzying rhythms of Indian drums . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>