6 Results for: (Concept:02684924-v)
SidSentence
100512 Sejak pendiriannya , Ensembel Tari ini terus berusaha menciptakan penonton baru di seluruh dunia , dengan mendorong segala upaya untuk meningkatkan penampilan mereka lebih dari batas-batas regional .

100685 Clarke Quay menawarkan pilihan lokasi yang terpadu bagi semua orang , dan pesta di sini tidak hanya berlangsung di dalam gedung .

101210 Hal yang terbaik adalah – Anda dapat dengan mudah melanjutkan kegembiraan di Sentosa setelah Anda menyelesaikan belanja Anda .

The best thing is – you can easily continue the fun in Sentosa after you 've finished your shopping . (eng)

102303 YourSingapore akan melanjutkan tema “ Uniquely Singapore ” kami .

102328 Umat yang membawa Kavadi berkait tajam , yang memerlukan persiapan lebih rumit , akan meninggalkan kuil setelah lebih siang dan terus berlanjut sampai malam .

Devotees carrying spiked Kavadis , which require elaborate preparations , leave the temple in the later part of the morning and continue till night . (eng)

103040 Walaupun nelayan-nelayan tersebut tidak dapat menyelamatkan Qu Yuan , tradisi melemparkan kue beras masak ( juga dikenal sebagai “ bachang”) yang dibungkus dalam sutera atau daun pisang untuk menenangkan roh sungai dilanjutkan dalam aktivitas festival saat ini .

While the fishermen were not able to save Qu_Yuan , the tradition of throwing cooked rice dumplings ( also known as '' ba chang '' ) wrapped in silk or banana leaves to appease the spirits of the river continues in today 's festival activities . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>