9 Results for: (Concept:02670382-n)
SidSentence
61268 一 项 努力 探索 宇宙 诞生 之 谜 和 物质 重量 起源 的 世界 最 大 的 基本 粒子 加速器 建设 计划 ， 在 １９ 国 加盟 的 [ 欧洲 联合 原子核 研究所 的 理事会 上 正式 决定 。

The Council_of_CERN , the European_Organization_for_Nuclear_Research with 19 member states , has formally decided to construct the world 's largest particle accelerator , which will zero in on the mystery of the birth of the universe and the origin of the mass of matter . (eng)

61268 一 项 努力 探索 宇宙 诞生 之 谜 和 物质 重量 起源 的 世界 最 大 的 基本 粒子 加速器 建设 计划 ， 在 １９ 国 加盟 的 [ 欧洲 联合 原子核 研究所 的 理事会 上 正式 决定 。

The Council_of_CERN , the European_Organization_for_Nuclear_Research with 19 member states , has formally decided to construct the world 's largest particle accelerator , which will zero in on the mystery of the birth of the universe and the origin of the mass of matter . (eng)

61269 这个 加速器 被 称为 大型 强子 对撞机 ， 利用 跨 瑞士 、 法国 国境 上 周长 达 ２７ 公里 的 现有 隧道 。

This accelerator is referred to as the Large_Hadron_Collider or LHC and it will use the existing 27 km circular tunnel straddling the French-Swiss border . (eng)

61272 这 虽然 令 全 世界 物理学家们 失望 ， 但 在 欧洲 建设 相同 类型 加速器 又 唤起 人们 的 希望 。

The cancellation of the project had disappointed scientists worldwide , but their dreams were rekindled with the construction of the same type of accelerator in Europe . (eng)

61273 去年 春天 ， 美国 、 日本 等 共同 小组 使用 [ 美国 费米 国立 加速器 研究所 的 大型 圆形 加速器 “ Ｔｅｖａｔｒｏｎ ” ， 发现 了 在 构成 物质 基础 的 基本 粒子 中 未 曾 确认 过 的 顶 夸克 ， 轰动 科学界 。

Last spring , the joint project team including members from the US and Japan discovered the top quark , which remained unidentified among the fundamental particles that are the building blocks of matter , by using the " Tevatron , " a large circular accelerator at the Fermi_National_Accelerator_Laboratory in the US , sending a wave of excitement through the scientific community . (eng)

61273 去年 春天 ， 美国 、 日本 等 共同 小组 使用 [ 美国 费米 国立 加速器 研究所 的 大型 圆形 加速器 “ Ｔｅｖａｔｒｏｎ ” ， 发现 了 在 构成 物质 基础 的 基本 粒子 中 未 曾 确认 过 的 顶 夸克 ， 轰动 科学界 。

Last spring , the joint project team including members from the US and Japan discovered the top quark , which remained unidentified among the fundamental particles that are the building blocks of matter , by using the " Tevatron , " a large circular accelerator at the Fermi_National_Accelerator_Laboratory in the US , sending a wave of excitement through the scientific community . (eng)

61289 也许 是 出于 想 看清 欧洲 对 日本 的 具体 要求 和 美国 的 态度 的 心情 ， 在 文部省 的 学术 审议会 加速器 科学 会议 上 也 没有 深入 讨论 ， 只是 与 加速器 直接 有关 的 专家们 同意 了 参加 。

As they may have been waiting to see Europe 's specific demand on Japan and what the US would do first , there were no in-depth discussions at the meeting of the Accelerator_Science_Subcommittee_of_Academic_Committee_of_the_Science_Council in the Ministry_of_Education , and the experts who had direct dealings with accelerators approved of the participation among themselves . (eng)

61289 也许 是 出于 想 看清 欧洲 对 日本 的 具体 要求 和 美国 的 态度 的 心情 ， 在 文部省 的 学术 审议会 加速器 科学 会议 上 也 没有 深入 讨论 ， 只是 与 加速器 直接 有关 的 专家们 同意 了 参加 。

As they may have been waiting to see Europe 's specific demand on Japan and what the US would do first , there were no in-depth discussions at the meeting of the Accelerator_Science_Subcommittee_of_Academic_Committee_of_the_Science_Council in the Ministry_of_Education , and the experts who had direct dealings with accelerators approved of the participation among themselves . (eng)

61291 美国 因 国内 计划 的 停止 而 高度 重视 大型 强子 对撞机 ， 在 加速器 科学 上 是 对手 关系 的 美国 与 欧洲 将 携手 合作 。

As the US has strong feelings about the LHC due to the aborted domestic project , the two rivals , the US and Western_Europe , will find themselves working together on the accelerator science . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>